کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2642077 1137781 2014 14 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Understanding Medication Compounding Issues
ترجمه فارسی عنوان
درک مسائل پیچیده دارو
کلمات کلیدی
ترکیب دارو، ترکیب کردن استانداردهای عمل جراحی، آلودگی، استفاده فوری از محصولات،
ترجمه چکیده
پتانسیل آلودگی محصولات ترکیبی و عفونتهای حاصل از آن، تهدید جدی برای ایمنی بیماران است. استفاده از محصولات فوری در بخش مراقبتهای ویژه اغلب مورد استفاده قرار می گیرد و پرستاران حاملگی باید با دستورالعمل ها و شیوه هایی که هدف آن کاهش آلودگی است که می تواند در طول فرآیند ترکیب استریل ایجاد شود آشنا باشد. چهار مفهوم مشترک منجر به ترکیب موفقیت آمیز: کیفیت (به عنوان مثال شناسایی محصول، خلوص، ثبات، سازگاری، ارزیابی سطح خطر)، محیط زیست (به عنوان مثال، استفاده از یک منطقه ترکیبی جداگانه با قابلیت های ویژه جریان هوا، کاهش ذرات جامد، تمرین بهداشت دست مناسب، انجام نمونه برداری انگشتی دستکش، به طور مناسب تمیز کردن تجهیزات و زمینه های کاری)، فعالیت های پرسنلی (به عنوان مثال، آشنایی با انواع ظروف مورد استفاده و چگونگی دسترسی آنها به آنها، بعد از تاریخ انقضا و تعداد دفعات دسترسی به ظروف)، و روند کنترل (مانند نظارت بر فرایند، بهبود کیفیت). اگر یک فروشنده شخص ثالث قراردادی را برای رسیدگی به مخزن برای یک تسهیلات قرارداده باشد، پرسنل حقوقی باید از مسئولیت تسهیلات و فروشنده برای اطمینان از یک برنامه ترکیب جامع، آگاه باشند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پرستاری و مشاغل بهداشتی پرستاری
پیش نمایش مقاله
درک مسائل پیچیده دارو
چکیده انگلیسی
The potential for contamination of compounded products and the resulting infections are a serious threat to patient safety. Immediate use products are used frequently in the perioperative department, and perioperative nurses should be familiar with the guidelines and practices that aim to reduce the contamination that can occur during the sterile compounding process. Four common themes lead to successful compounding: quality (eg, product identification, purity, stability, compatibility, risk level assessment), the environment (eg, using a segregated compounding area with specialized airflow capabilities, reducing particulate matter, practicing proper hand hygiene, performing gloved fingertip sampling, properly cleaning equipment and work areas), personnel activities (eg, familiarity with types of containers used and how often they can be accessed, following expiration dates and the number of times containers can be accessed), and the control process (eg, process monitoring, quality improvement). If a third-party vendor is contracted to handle compounding for a facility, perioperative personnel should be aware of the responsibilities for the facility and the vendor to ensure a quality compounding program.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: AORN Journal - Volume 99, Issue 4, April 2014, Pages 466-479
نویسندگان
, , , , ,