کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2695016 1143714 2015 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Overnight corneal swelling with high and low powered silicone hydrogel lenses
ترجمه فارسی عنوان
تورم شبانه قرنیه با لنز سیلیکون هیدروژل شده بالا و پایین ☆
کلمات کلیدی
تورم قرنیه؛ لنزهای هیدروژل سیلیکون؛ انتقال اکسیژن؛ سنجش نوری؛ ضخامت قرنيه قرمز قرمز؛ lentes de hidrogel de silicona؛ transmisibilidad del oxígeno؛ paquimetría óptica؛ espesor de la córnea
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی چشم پزشکی
چکیده انگلیسی

PurposeTo compare central corneal swelling after eight hours of sleep in eyes wearing four different silicone hydrogel lenses with three different powers.MethodsTwenty-nine neophyte subjects wore lotrafilcon A (Dk, 140), balafilcon A (Dk, 91), galyfilcon A (Dk, 60) and senofilcon A (Dk, 103) lenses in powers −3.00, −10.00 and +6.00 D on separate nights, in random order, and on one eye only. The contra-lateral eye (no lens) served as the control. Central corneal thickness was measured using a digital optical pachometer before lens insertion and immediately after lens removal on waking.ResultsFor the +6.00 D and −10.00 D, lotrafilcon A induced the least swelling and galyfilcon A the most. The +6.00 D power, averaged across lens materials, induced significantly greater central swelling than the −10.00 and −3.00 D (Re-ANOVA, p < 0.001), (7.7 ± 2.9% vs. 6.8 ± 2.8% and 6.5 ± 2.5% respectively) but there was no difference between −10.00 and −3.00 D. Averaged for power, lotrafilcon A induced the least (6.2 ± 2.8%) and galyfilcon A the most (7.6 ± 3.0%) swelling at the center (Re-ANOVA, p < 0.001). Central corneal swelling with +6.00 D was significantly greater than −10.00 D lens power despite similar levels of average lens transmissibility of these two lens powers.ConclusionsThe differences in corneal swelling of the lens wearing eyes are consistent with the differences in oxygen transmission of the silicone hydrogel lenses. In silicone hydrogel lenses central corneal swelling is mainly driven by central lens oxygen transmissibility.

ResumenObjetivoComparar el edema central de la córnea tras ocho horas de sueño, en ojos con cuatro lentes diferentes de hidrogel de silicona de tres potencias diferentes.MétodosVeintinueve pacientes no usuarios de lentes de contacto llevaron lentes de lotrafilcon A (Dk, 140), balafilcon A (Dk, 91), galyfilcon A (Dk, 60) y senofilcon A (Dk, 103) con potencias de −3,00, −10,00 y +6.00 D durante noches diferentes, en orden aleatorio, y en un solo ojo. El ojo contra-lateral (sin lente) se utilizó como control. El espesor central de la córnea se midió utilizando un paquímetro óptico digital antes de la inserción e inmediatamente tras la retirada de la lente al despertar.ResultadosPara +6,00 D y −10,00 D, lotrafilcon A produjo el menor edema, comparado con galyfilcon A. La potencia +6,00 D, promediada en los materiales de las lentes, produjo un edema central considerablemente mayor que las potencias −10,00 y −3,00 D (Re-ANOVA, p < 0,001), (7,7 ± 2,9% frente a 6,8 ± 2,8% y 6,5 ± 2,5% respectivamente), pero no existió diferencia entre −10,00 y −3,00 D. Promediando las potencias para cada lente, lotrafilcon A produjo el menor edema en el centro (6,2 ± 2,8%) y galyfilcon A la mayor (7,6 ± 3,0%) (Re-ANOVA, p < 0,001). El edema corneal central con +6,00 D fue considerablemente superior que la de la potencia de lente −10,00 D, a pesar de los niveles similares de transmisibilidad media de la lente de estas dos potencias.ConclusionesLas diferencias en cuanto a edema de la córnea de los ojos portadores de lentes son consistentes con las diferencias en cuanto a transmisión del oxígeno de las lentes de hidrogel de silicona. En las lentes de hidrogel de silicona, el edema corneal central es principalmente debido a la transmisibilidad del oxígeno central de la lente.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Optometry - Volume 8, Issue 1, January–March 2015, Pages 19–26
نویسندگان
, , , ,