کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2750184 1567303 2015 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Use of sugammadex on burn patients: descriptive study
ترجمه فارسی عنوان
استفاده از سگامادهکس در بیماران سوختگی: مطالعه توصیفی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیهوشی و پزشکی درد
چکیده انگلیسی

ObjectivesA burn patient is a challenge for any anesthesiologist, undergoing several surgeries during admission, and requiring general anesthesia and muscle relaxation most of the times. The victim may have respiratory system impairment and a response to muscle relaxants that differs from the healthy patient, thus proper monitoring and reversal is crucial. We analyzed sugammadex effectiveness and safety in this population.Materials and methodsIt was a prospectively descriptive study, including 4 patients, and all of them were considered major burn patients, who underwent escharotomy with general anesthesia and neuromuscular relaxation. The main variable was the time for recovery of a TOF higher than 0.9 after the administration of sugammadex before extubation.ResultsMean time of recovery from a TOF ratio higher than 0.9 following the administration of Sugammadex was of 4.95 min 95% CI (3.25–6.64, p = .53).ConclusionsThe reversion of neuromuscular relaxation with sugammadex appears to be effective and safe in the burn patient. More analytical, comparative studies of larger populations would be necessary to confirm these data.

ResumoObjetivosO paciente queimado representa um desafio para o anestesiologista, pois submete-se a várias intervenções cirúrgicas durante sua hospitalização, necessitando de anestesia geral e relaxamento muscular na maior parte delas. Apresenta sistema respiratório comprometido e uma resposta aos relaxantes musculares que difere do paciente sadio; portanto, um monitoramento correto e reversão tornam-se imprescindíveis. Avaliamos a eficácia e segurança do sugamadex nesta população.Material e métodosEstudo descritivo com caráter prospectivo que inclui quatro pacientes, todos eles considerados grandes queimados, submetidos a escarectomia com anestesia geral e relaxamento neuromuscular. Como variável principal tomou-se o tempo de recuperação de TOF superior a 0,9 após a administração de sugamadex antes de extubação.ResultadosO tempo médio de recuperação de uma razão TOF superior a 0,9 após a administração de sugamadex foi de 4,95 min (IC95% 3,25-6,64; p = 0,53).ConclusõesA reversão do relaxamento neuromuscular com sugamadex parece ser eficaz e segura no paciente queimado. Seriam necessários mais estudos analíticos, comparativos e de maior população para confirmar esses dados.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Brazilian Journal of Anesthesiology (English Edition) - Volume 65, Issue 4, July–August 2015, Pages 240–243
نویسندگان
, , , ,