First record of a cave species of Euscorpiops Vachon from Viet Nam (Scorpiones, Euscorpiidae, Scorpiopinae)

Euscorpiops cavernicola sp. n., belonging to the family Euscorpiidae Laurie, is described on the basis of two male and two female specimens collected in the Hua Ma cave located in the Quang Khe commune, Ba Be district of Bac Kan province in Viet Nam. The new species presents most features exhibited by scorpions within the genus Euscorpiops, however it may represent the first discovered Scorpiopinae species exhibiting certain adaptations to cave life.

RésuméEuscorpiops cavernicola sp. n., appartenant à la famille des Euscorpiidae Laurie, est décrite à partir de deux mâles et deux femelles collectés dans la grotte Hua Ma, laquelle est localisée dans la commune de Quang Khe, district de Ba Be, dans la province de Bac Kan au Viet Nam. La nouvelle espèce présente globalement les caractères qui définissent les scorpions du genre Euscorpiops ; cependant, elle pourrait représenter la première espèce de Scorpiopinae, avec des caractéristiques d’adaptation à la vie cavernicole.