Penetration of resveratrol into bovine aortic endothelial cells (BAEC): A possible passive diffusion

Several studies have demonstrated that, in a context of oxidative stress, resveratrol, a polyphenol found in wine, could act as a protective agent on endothelial cells by various mechanisms but without showing that it could penetrate inside the cell. The aim of this study was to detect for the first time resveratrol inside bovine endothelial aortic cells and to determine which kind of transport mechanism was involved. Intracellular and membrane concentrations of resveratrol have been measured by high performance liquid chromatography after incubation of several concentrations of resveratrol with endothelial cells for 24 h. Concentrations of resveratrol in the culture media have been determined by UV spectrophotometry and experiments of transport mechanisms have been performed. Our results showed that, for the concentrations tested (1, 5, 10 and 50 μM), resveratrol was detected inside the cells and suggested that it was able to penetrate into the cells through a passive diffusion mechanism.

RésuméDe nombreuses études ont montré que, dans un contexte de stress oxydant, le resvératrol, un polyphénol trouvé dans le vin, avait un rôle protecteur de la cellule endothéliale par divers mécanismes, sans toutefois prouver son passage intracellulaire. Cette étude avait pour but de détecter pour la première fois la présence de resvératrol dans la cellule endothéliale aortique bovine et de déterminer quel type de transport était impliqué. Les concentrations intracellulaires et membranaires de resvératrol ont été mesurées par chromatographie liquide haute performance après incubation des cellules avec différentes concentrations de resvératrol pendant 24 heures. Les concentrations de resvératrol dans le milieu de culture ont été déterminées par spectrophotométrie UV et des expériences de transport ont été menées. Nos résultats montrent que, pour les concentrations testées (1, 5, 10 et 50 μM), le resvératrol est détecté dans le milieu intracellulaire et suggèrent que le resvératrol pénètre dans la cellule par diffusion passive.