Variations spatiale et temporelle des abondances bactériennes dans quatre bassins de traitement du lixiviat de la décharge d'Étueffont (Belfort, France)

RésuméLe compartiment bactérien ainsi que différents paramètres physicochimiques ont été suivis mensuellement, de mai 1998 à mai 1999, dans le lixiviat brut et les quatre bassins de la station de traitement des ordures ménagères d'Étueffont (Territoire de Belfort, France). Les densités bactériennes varient de 0,04×1060,04×106 à 0,35×1060,35×106 bactéries ml−1 (m±sd=0,13×106±0,12×106m±sd=0,13×106±0,12×106 bactéries ml−1) et diminuent du premier au dernier bassin. Ces abondances semblent très aléatoires et inférieures à celles rapportées dans la littérature pour des milieux de richesse comparable en matière organique. Ces faibles abondances sont vraisemblablement liées aux effets toxiques des lixiviats. Pour citer cet article : H. Khattabi et al., C. R. Biologies 330 (2007).

The seasonal distribution of bacterial communities was assessed in a landfill leachate station located in Étueffont (Territoire de Belfort, France). Water samples were taken monthly from May 1998 to May 1999 from both the gross leachate and four lagooning basins. Bacterial numbers varied from 0.04×1060.04×106 to 0.35×106 cellsml−1 (m±sd=0.13×106±0.12×106 cellsml−1). They decreased from the first to the last basin and were overall lower than those reported in literature for aquatic systems with comparable organic matter content. This may be ascribed to the leachate toxicity on bacteria. To cite this article: H. Khattabi et al., C. R. Biologies 330 (2007).