Desafios endovasculares aórticos - cirurgia de recurso em patologia aórtica

ResumoA técnica endovascular é uma reconhecida alternativa à cirurgia convencional, no tratamento da patologia aneurismática aorto-ilíaca. Alguns casos, no entanto, pelas suas especificidades anatómicas e/ou clínicas, constituem desafios técnicos que requerem soluções complexas no seu tratamento.Os autores apresentam 3 casos clínicos, tratados na sua Instituição entre Janeiro de 2008 e Dezembro de 2011, onde foram encontradas soluções pouco usuais no tratamento endovascular de aneurismas da aorta torácica e da aorta abdominal. Foram utilizadas alternativas como a técnica de Chimney e de Funnel. Não ocorreu mortalidade relacionada com a doença aneurismática em nenhum dos casos.Os casos clínicos apresentados demonstram a exequibilidade das técnicas assim como os detalhes técnicos inerentes a cada caso.

The endovascular technique is now an alternative to conventional surgery in the treatment of aortoiliac aneurysms, especially for patients at high surgical risk. In some cases, however, due to their anatomical and/or clinical features, none of the conventional options are suitable, requiring complex solutions.The authors present 3 cases reports, treated at their institution between January 2008 and December 2011, in which were used unusual solutions for the endovascular treatment of the thoracic and abdominal aortic aneurysms. The alternative techniques used were the Chimney and the Funnel.There was no aneurysm related mortality. This article set forth the techniques details and feasibility.