کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3058700 1187411 2015 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Awake right hemisphere brain surgery
ترجمه فارسی عنوان
بیدار جراحی مغز نیمکره راست
ترجمه چکیده
ما گزارشات و پیامدهای جراحی مغز نیمکره راست نیمه راست و همچنین یک بیمار نادر با آفت بینایی را گزارش می دهیم. اغلب برای خنثی کردن قشر مفصلی اغلب انجام می شود. ما پرونده پزشکی را برای 35 بیمار از 96 بیمار بررسی کردیم که از مغز استخوان مغز نیمه راست راستی بیدار بودند. در 29 بیمار از 35 بیمار، نقشه برداری عمقی موتور و / یا زبان انجام شد. اختلالات گفتاری قبل از عمل و غلبه بر دست چپ، شاخص های اصلی برای بدست آوردن حالت های بیهوشی راست در بیماران مبتلا به ضایعات نیمکره راست بود. چهار بیمار مبتلا به ضایعه ضایعه در ناحیه فلوکور، بدون خراشیدگی و بدون نقشه کورکالی بودند. علاوه بر این، یک بیمار مبتلا به فیستول ریه بود و یکی دیگر از روشهای مهم قلبی عروقی بود که مانع از عمل جراحی بیدار شد. در 14 بیمار (3/48٪) یک نمایه قاعدهی فکری مشخص شد. پس از جراحی، 7 نفر از 17 بیمار (41.1٪) که ضعف داشتند، پیشرفت هایی در عملکرد حرکتی خود داشتند، 11 نفر از 16 نفر (68.7٪) با تشنج بدون تشنج و 7 نفر از 7 (7/77٪) با سردرد متوسط ​​تا شدید و یکی از دو مورد با کسری میدان دید، به طور قابل توجهی بهبود یافت. همچنین در کلیه بیماران که با مشکلات گفتاری مواجه بودند، پیشرفتهای در عملکردهای گفتاری و زبان نیز بهبود یافت. یک عمل جراحی باریک راست یک گزینه عالی برای بیماران دست چپ یا کسانی است که ضایعات قشر سمت راست دارند که منجر به اختلالات گفتاری قبل از عمل می شود. هنگامی که با نقشه برداری کوارتز درونی ترکیب می شود، هر دو عملکرد گفتاری و حرکتی می توانند به خوبی حفظ شوند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علم عصب شناسی عصب شناسی
چکیده انگلیسی
We report the indications and outcomes of awake right hemispheric brain surgery, as well as a rare patient with crossed aphasia. Awake craniotomies are often performed to protect eloquent cortex. We reviewed the medical records for 35 of 96 patients, in detail, who had awake right hemisphere brain operations. Intraoperative cortical mapping of motor and/or language function was performed in 29 of the 35 patients. A preoperative speech impairment and left hand dominance were the main indicators for awake right-sided craniotomies in patients with right hemisphere lesions. Four patients with lesion proximity to eloquent areas underwent awake craniotomies without cortical mapping. In addition, one patient had a broncho-pulmonary fistula, and another had a recent major cardiac procedure that precluded awake surgery. An eloquent cortex representation was identified in 14 patients (48.3%). Postoperatively, seven of 17 patients (41.1%) who presented with weakness, experienced improvements in their motor functions, 11 of 16 (68.7%) with seizures became seizure-free, and seven of nine (77.7%) with moderate to severe headaches and one of two with a visual field deficit improved significantly. There were also improvements in speech and language functions in all patients who presented with speech difficulties. A right sided awake craniotomy is an excellent option for left handed patients, or those with right sided cortical lesions that result in preoperative speech impairments. When combined with intraoperative cortical mapping, both speech and motor function can be well preserved.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Clinical Neuroscience - Volume 22, Issue 12, December 2015, Pages 1921-1927
نویسندگان
, , , , , ,