کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3100017 1581594 2008 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Curcuma als pflanzliche Alternative in der Therapie der funktionellen Dyspepsie und Hyperlipidämie
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب مکمل و جایگزین
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Curcuma als pflanzliche Alternative in der Therapie der funktionellen Dyspepsie und Hyperlipidämie
چکیده انگلیسی

ZusammenfassungDer Verzehr des Curcumawurzelstocks (Indische Gelbwurz = Curcuma longa) als Gewürz bringt viele gesundheitsfördernde Effekte mit sich. In pharmazeutischer Zubereitung als Extrakt wird er jedoch eher selten genutzt. Am bekanntesten ist sein Einsatz in der Therapie dyspeptischer Beschwerden, die auf Irritationen der Cholezystokinese und Cholerese beruhen. Allerdings gehen vom Curcuma-longa-Extrakt auch andere Effekte aus, die lipidsenkende und antioxidative Wirkungen ebenso einschließen wie immunstimulierende, antiinflammatorische, antikanzerogene und antivirale Eigenschaften.Die Anwendungsbeobachtung mit 221 Probanden hatte zum Ziel, nicht nur den therapeutischen Einsatz eines Extrakts aus Curcuma longa (Curcu-Truw®) bei dyspeptischen Beschwerden auf der Basis einer gestörten Fettverdauung zu begründen, sondern auch dessen hypolipämische, im weiteren Sinne „antiarteriosklerotische” Effekte zu untersuchen, zumal Patienten mit dyspeptischem Beschwerdeprofil ein erhöhtes Risiko für Dyslipidämien tragen.Die Probanden charakterisierten ihr Beschwerdebild nach sechs Wochen und drei Monaten Interventionszeit anhand der Symptomenskala des Nepean Dyspepsie Index (NDI) und seiner Kurzversion. Auch Daten zum Verhalten einzelner Parameter des Lipidstoffwechsels wurden erhoben.Auffallend war die hohe Probanden-Compliance über die Interventionszeit. Sie zeigt, dass der Curcuma-longa-Extrakt nicht nur exzellent vertragen wird, sondern auch zur Linderung der abdominellen Symptomatik beiträgt. Gleichzeitig deutet sich an, dass zumindest in Grenzen ein alimentär bedingter Anstieg der Lipidwerte im Sinne einer Regulation „kompensiert” werden kann.Es kann auf einen dualen Effekt der regelmäßigen Zufuhr eines Curcuma-longa-Extrakts (Normalisierung digestiver Prozesse und des Lipidprofils) geschlossen werden, der auf seinem Gehalt an ätherischem Öl und den charakteristischen Curcuminoiden beruht.

Nowadays it is known that the consumption of dietary tumeric (rhizome of curcuma) is associated with many beneficial effects on human health. In contrast to this its use as a herbal medicinal product is more than seldom. Best known is its use as an extract in the treatment of dyspeptic disorders, which are caused by irritations of choleresis and cholecystokinesis. Admittedly it becomes more and more probable that there are more health benefits of Curcuma longa extract, as it also exhibits hypolipidemic and antioxidative effects, not to mention its immunstimulating, anti-inflammatory, anti-cancer or anti-viral properties.This post marketing surveillance study with 221 testpersons intended not only to reason the therapy of dyspeptic discomfort which is based on a disturbed digestion of dietary fat with an tumeric extract (Curcu-Truw®), but also to investigate its hypolipidemic effects, in the broader sense, its anti-atherosclerotic character. The reason for that is that patients with dyspeptic disorders are at high risk for dyslipidemia.The subjects completed a standardized questionnaire after six weeks and three months of treatment, which reports about their symptom profile (Nepean Dyspepsie Index and its short version). Furthermore data about the performance of the lipid metabolism were collected.During the intervention the patient compliance was high. This shows that the ingestion of tumeric extract causes no problems and it also contributes to the improvement of the abdominal symptoms. Furthermore an increase of lipid parameters as a consequence of a nutrition rich in fat could be compensated to a certain extent.In conclusion, with the regular ingestion of tumeric extract it is possible to normalize digestive processes and to reduce high levels of atherogenetic lipoproteins (e.g. LDL cholesterol). These effects are caused by the main ingredients in tumeric extract: essential oils and curcuminoids.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Komplementäre und Integrative Medizin - Volume 49, Issues 11–12, November–December 2008, Pages 44–50
نویسندگان
,