Fiebre persistente en paciente con enfermedad de Crohn: enfermedad de Still del adulto

ResumenLa enfermedad de Crohn (EC) presenta con frecuencia manifestaciones extraintestinales del espectro autoinmune como artritis y artralgias. La enfermedad de Still del adulto es una enfermedad de escasa prevalencia que se presenta con artritis y artralgias, fiebre > 39 °C y persistente y otros síntomas como rash, odinofagia, linfadenopatías o hepatoesplenomegalia. Existen solo 3 casos descritos en la literatura de enfermedad de Still del adulto en pacientes con EC. Se describe un nuevo caso de conectivopatía asociada a enfermedad de Still del adulto en paciente con EC. Aunque poco frecuente, es importante su conocimiento para el diagnóstico diferencial de artralgias y fiebre alta persistente en los pacientes con EC.

Extra-intestinal manifestations are frequent in Crohn's disease (CD). Adult onset Still's disease is a rare disease presenting with arthritis and arthralgia, high ( > 39 °C) and persistent fever, rash, sore throat, lymphadenopathies and hepatosplenomegaly. There are only 3 cases in literature of adult onset Still's disease presenting in CD patients. We describe a new case of adult onset Still's disease associated to connective tissue disease. Although infrequent, it is important to become aware of this disease for the differential diagnosis of arthralgia and high fever in CD patients.