کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3287632 1407420 2016 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Evolución clínica tras la suspensión de infliximab en pacientes con colitis ulcerosa en remisión profunda
ترجمه فارسی عنوان
تکامل بالینی پس از قطع انفلویکسیماب در بیماران مبتلا به کولیت زخمی در بهبودی عمیق
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیماری‌های گوارشی
چکیده انگلیسی

ResumenIntroducciónInfliximab (IFX) es efectivo en la colitis ulcerosa (CU) y en obtener la curación de la mucosa (CM). Se conoce poco el papel que juega la CM en la evolución posterior de la enfermedad y qué ocurre una vez se interrumpe el tratamiento.ObjetivosConocer las características y evolución de pacientes con CU tratados con IFX, que, tras obtener remisión profunda, suspenden el tratamiento.MétodosEstudio observacional, prospectivo, de pacientes con CU moderada a grave, corticorresistente/corticodependiente, naïves a anti-TNF. Pauta de administración: IFX: 5 mg/kg a 0-2-6 semanas y cada 8 después, hasta semana 54. En los pacientes que alcanzaron la CM, el tratamiento se interrumpió, con seguimiento posterior de al menos 20 meses. Remisión clínica (RC): puntuación Mayo < 2; respuesta clínica: disminución de 3 puntos; CM: puntuación Mayo 0-1. Remisión profunda: paciente con RC y CM.ResultadosDe los 21 pacientes incluidos, 19 completaron el estudio (colectomía = 1; no respondedor = 1). Edad media: 47,8 años. CU: grave (n = 13); moderada (n = 6), la mayoría, corticorresistentes (n = 11). Un 57,8% recibieron tratamiento combinado con inmunosupresores y en el 31,5% el tratamiento se intensificó. Semana 54: 16 pacientes (84,2%) presentaron respuesta clínica, 13 (68,4%) RC y 12 (63,2%) remisión profunda. De ellos, 6 (50%) tuvieron un nuevo episodio de CU y 3 (25%) fueron tratados de nuevo con IFX. Estos últimos, en las 12 primeras semanas de la retirada del fármaco y todos respondieron de nuevo. El 91,7% de los pacientes permanecían libres de IFX a las 8 semanas y el 75% a las 12, manteniéndose en esta situación durante el tiempo de seguimiento. Ninguno de los pacientes precisó ingreso ni cirugía durante el seguimiento.ConclusionesLos pacientes con CU que obtuvieron RM con IFX, tras suspender el tratamiento presentaron nuevo brote en la mitad de los casos y el 25% precisaron tratamiento de nuevo con IFX.

IntroductionInfliximab (IFX) is effective in treating ulcerative colitis (UC) and in achieving mucosal healing (MH). Little is known about the role of mucosal healing (MH) in the subsequent evolution of the disease and the consequences of discontinuing treatment.AimsTo evaluate the characteristics and evolution of patients with UC treated with IFX who discontinued treatment after disease remission.MethodsObservational, prospective study of patients with moderate to severe UC, corticosteroid-resistant/corticosteroid-dependent, naïve to anti-TNF. IFX administration regimen: 5 mg/kg at 0-2-6 weeks and every 8 weeks thereafter until week 54. In patients achieving MH, IFX was discontinued and the patients were followed-up for at least 20 months. Clinical remission (CR): mayo score <2; Clinical response: decrease in mayo score of 3 points; MH: mayo score 0-1; Deep remission: patient with CR and MH.ResultsOf the 21 patients enrolled, 19 completed the study (colectomy, n  =  1; non-responder, n  =  1). Mean age: 47.8 years. UC: severe (n  =  13) and moderate (n  =  6); most patients (n  =  11) were steroid-resistant; 57.8% received combined treatment with immunosuppressants, and 31.5% intensified treatment. Week 54: 16 patients (84.2%) showed clinical response, 13 (68.4%) showed CR, and 12 (63.2%) deep remission. Of these, 6 (25%) presented a new episode of UC, and in 3 (25%) IFX was restarted within 12 weeks of discontinuation, with all patients responding. Of the total sample, 91.7% remained IFX-free at week 8, and 75% at week 12, with no remission during follow-up. None of the patients required hospitalization or surgery.ConclusionsHalf of patients with deep remission of UC with IFX therapy presented a new episode after treatment discontinuation, and in 25% IFX therapy was restarted.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Gastroenterología y Hepatología - Volume 39, Issue 7, August–September 2016, Pages 442–448
نویسندگان
, , , , , , , ,