Autoimmune pancreatitis and ulcerative colitis: A clinical challenge of a true association

Autoimmune pancreatitis is emerging as a well-defined clinical entity, yet its diagnosis and therapeutic approach still constitute a clinical challenge. Its association to other autoimmune diseases, namely ulcerative colitis, is known although the exact relationship between the two entities is not completely clarified.We present the case of a patient who developed obstructive jaundice with later onset of blood-stained diarrhea, leading to a final diagnosis of autoimmune pancreatitis and ulcerative colitis.We make a brief revision of autoimmune pancreatitis, its relationship with ulcerative colitis and therapeutic approaches of the same, namely the eventual necessity of immunosuppressive therapy.

ResumoA pancreatite auto-imune é compreendida cada vez mais como uma entidade clínica bem definida, contudo o seu diagnóstico e abordagem terapêutica constitui ainda um desafio clínico. A sua associação com outras doenças auto-imunes, nomeadamente com a colite ulcerosa é conhecida porém a verdadeira relação entre as duas entidades não está totalmente esclarecida.Apresentamos o caso clínico de um doente que iniciou quadro de icterícia obstrutiva chegando-se ao diagnóstico final de pancreatite auto-imune. Durante a investigação clínica o doente apresenta quadro de diarreia sanguinolenta diagnosticando-se colite ulcerosa extensa associada.Fazemos uma breve revisão da pancreatite auto-imune, da sua relação com a colite ulcerosa e abordagem terapêutica das mesmas nomeadamente perante a eventual necessidade de terapêutica imunosupressora.