Dyspnea in a patient with systemic lupus erythematosus

A 33-year-old woman with a previous history of systemic lupus erythematosus complained of exerptional dyspnea and pleuritic chest pain accompanied by polyarthritis. Chest-x-rays revealed an elevation of the right hemidiaphragm. We discuss the diagnostic and therapeutic approach.

ResumenPaciente de 33 años, con antecedentes de lupus eritematoso sistémico que consulta por disnea progresiva de moderados esfuerzos acompañada de dolor torácico derecho de características pleuríticas. En la radiografía simple de toráx se evidenció elevación del hemidiafragma derecho. Se discute a continuación el abordaje diagnóstico y terapéutico de la paciente.