Reflux gastro-œsophagien et toux chronique

RésuméLe reflux gastro-œsophagien (RGO) est un mal fréquent. Il est prouvé qu’il puisse être responsable de toux chronique. Peu de signes sont spécifiques de la responsabilité du RGO lors d’une toux mais certaines caractéristiques peuvent la faire suspecter. La toux est induite par des micro-inhalations lors du reflux, par l’inflammation du tractus respiratoire haut (reflux laryngopharyngé) mais également par un réflexe œso-trachéobronchique lors de la stimulation acide ou mécanique du tiers inférieur de l’œsophage. La toux elle-même est responsable parfois de RGO à l’origine d’un cercle vicieux. La prise en charge passe le plus souvent par un test thérapeutique associant des antiacides et un régime hygiénodiététique.

Gastroesophageal reflux disease (GERD) is a common illness, which has been shown to cause chronic cough. There are few specific signs that cough is caused by gastroesophageal reflux, but certain characteristics can suggest the condition be suggestive. The cough may be induced by micro-aspiration during the of reflux material, by inflammation in the upper airway (reflux laryngopharyngitislaryngopharyngeal reflux) but equally and also by an esophago-tracheobronchial reflex following stimulation after acidic or mechanical stimulation of the lower third of the esophagus. The cough itself is sometimes responsible for GERD via causing a vicious circle. Management of this condition most often begins with a treatment regime including therapeutic trial with antacids and a hygienic-dietetic specific diet..