Ansiedad, depresión y calidad de vida en un grupo de médicos residentes de la ciudad de México *

ResumenObjetivodeterminar los niveles de ansiedad y depresión en médicos residentes, así como la relación con su calidad de vida.Material y métodosestudio observacional, descriptivo, transversal y prolectivo. Se incluyeron 77 médicos residentes de las especialidades “troncales” de un hospital regional y de la especialidad de Medicina Familiar, correspondiente a clínicas del primer nivel de atención del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado (issste). Muestra no probabilística. Se aplicaron los inventarios de Beck para ansiedad y depresión y las viñetas Coop-Wonca para calidad de vida relacionada con la salud. Se utilizó Kruskall Wallis, análisis de varianza de un factor y coeficiente de correlación de Spearman, nivel de significancia 0.05, así como el programa estadístico spss versión 18.Resultadosen 12 alumnos, 15.5% del total, se presentó algún grado o nivel de ansiedad y depresión. En calidad de vida, la dimensión con menor promedio fue dolor (1.94%), mientras que el más alto fue en sentimientos (2.51%). Al relacionar ansiedad y depresión con calidad de vida se obtuvo significancia estadística en la mayoría de las dimensiones.Conclusioneses evidente que los dos trastornos de salud mental puede producir efectos importantes sobre la calidad de vida relacionada con la salud, tal como se observó en el grupo de residentes estudiado.

SummaryObjectiveto determine the levels of anxiety and depression in medical residents, as well as the relation with their quality of life.Material and methodsobservational, descriptive, cross-sectional and scholar study. 77 medical residents of “stem” specialties of a regional hospital and of the Family Medicine specialty, corresponding to the first level health care clinics of the Institute of Security and Social Services for State Employees (issste) were included. Not randomized sample. It was applied the Beck inventory for anxiety and depression and the Coop-Wonca vignettes for quality of life related to health. It was used Kruskall Wallis, analysis of variance as a factor and coefficient of correlation of Spearman, significance level of 0.05, as well as the statistical program spss version 18.Results12 students, 15.5% of the total, presented some degree or level of anxiety and depression. In quality of life, the dimension with lowest average was pain (1.94%), while the highest was in feelings (2.51%). Relating anxiety and depression with quality of life in most dimensions statistical significance was obtained.Conclusionsit is evident that this two mental health disorders can produce significant impacts on the quality of life related to health, such as observed in the studied group of residents.

ResumoObjetivodeterminar os níveis de ansiedade e depressão em médicos residentes, bem como a relação com a sua qualidade de vida.Material e métodosestudo observacional, descritivo, transversal e prolectiv Incluiram-se 77 médicos residentes das especialidades gerais de um hosipital geral e também residenres de Medicina de Família, correspondentes ao nivel de atenção primária, do Instituto da Segurança Social e Serviços para Trabalhadores do Estado (issste) Amostra não-probabilística. Aplicou-se o Inventário Beck para depressão e ansiedade e as vinhetas Coop-Wonca para a qualidade de vida relacionada à saúde. Utilizou-se Kruskall Wallis análise de variância e coeficiente de correlação de Spearman, com nível de significância de 0,05, assim como o programa estatístico spss na versão 18.Resultados12 residentes 15.5% do total, apresentaram em algum grau ou o nível de ansiedade e depressão. Na qualidade de vida, a dimensão com menor média foi a dor (1.94%), enquanto o mais alto foi o sentimentos (2.51%). Quando relacionados ansiedade e depressão com qualidade de vida, obteve-se significância estatística na maioria das dimensões.Conclusõesé evidentes que ambos os dois distúrbios de saúde mental podem ter efeitos importantes sobre a qualidade de vida relacionada à saúde, como observado no grupo estudado de residentes.