کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
360145 620437 2016 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Grammatical metaphor: Distinguishing success
ترجمه فارسی عنوان
استعارهی دستوری موفقیت تشخیص
کلمات کلیدی
ارتباطات علمی؛ استعارهی دستوری؛ سواد علمی
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر زبان و زبان شناسی
چکیده انگلیسی


• Grammatical metaphor is critical to achieve the demands of academic discourse.
• Successful students use GM to condense and reorganise texts cohesively.
• Successful texts build arguments cohesively in metaphorical cause and effect networks.
• Classroom focus on textual impact of the grammatical metaphor is recommended.

This paper presents a systematic analysis of ten first-year university learners' texts. The texts are exposition essays written at the conclusion of the students' first semester of university study and collected as part of the Macquarie University Longitudinal Learner Corpus (MQLLC). The MQLLC is a longitudinal corpus that follows learners from their first year Academic Communication (AC) unit throughout their tertiary careers. These units are taught using a scaffolded, genre-based pedagogy, with explicit instruction of the linguistic resources necessary to navigate the diverse and increasingly specialised demands of tertiary study (Rothery & Stenglin, 1995). As part of a larger study into academic literacy development, this small-scale study focuses on learner deployment of grammatical metaphor, a key linguistic resource for achieving the lexical density, text cohesion and condensation valued in academic discourse ( Halliday, 1993, 1998; Hyland, 2009; Martin, 1993 and Martin, 2008; Schleppegrell, 2001; 2004). Specifically, this paper seeks to identify how high performing learners' deployment of grammatical metaphor differs from that of low performing students to elucidate which patterns distinguish success. The paper concludes with pedagogical recommendations for ensuring learners effectively deploy this valuable resource.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of English for Academic Purposes - Volume 22, June 2016, Pages 109–118
نویسندگان
,