کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
376782 658312 2016 22 صفحه PDF سفارش دهید دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Topic-based term translation models for statistical machine translation
ترجمه فارسی عنوان
مدل های ترجمه اصطلاحات بر اساس موضوع برای ترجمه ماشینی آماری
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
خدمات تولید محتوا

این مقاله ISI می تواند منبع ارزشمندی برای تولید محتوا باشد.

  • تولید محتوا برای سایت و وبلاگ
  • تولید محتوا برای کتاب
  • تولید محتوا برای نشریات و روزنامه ها
  • و...

پایگاه «دانشیاری» آمادگی دارد با همکاری مجموعه «شهر محتوا» با استفاده از این مقاله علمی، برای شما به زبان فارسی، تولید محتوا نماید.

تولید محتوا
با 10 درصد تخفیف ویژه دانشیاری
کلمات کلیدی
مدت؛ مدت ابهام زدایی ترجمه؛ مدت ثبات ترجمه؛ ترجمه ماشینی آماری
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی کامپیوتر هوش مصنوعی
چکیده انگلیسی

Term translation is of great importance for machine translation. In this article, we investigate three issues of term translation in the context of statistical machine translation and propose three corresponding models: (a) a term translation disambiguation model which selects desirable translations for terms in the source language with domain information, (b) a term translation consistency model that encourages consistent translations for terms with a high strength of translation consistency throughout a document, and (c) a term unithood model that rewards translation hypotheses where source terms are translated into target strings as a whole unit. We integrate the three models into hierarchical phrase-based SMT and evaluate their effectiveness on NIST Chinese–English translation with large-scale training data. Experiment results show that all three models can achieve substantial improvements over the baseline. Our analyses also suggest that the proposed models are capable of improving term translation.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Artificial Intelligence - Volume 232, March 2016, Pages 54–75
نویسندگان
, , ,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت