Incidencia y supervivencia del cáncer de esófago en la provincia de Zaragoza: un estudio de base poblacional

ResumenFundamento y objetivoEl presente artículo tiene por objetivo estudiar la incidencia y la supervivencia del cáncer esofágico a partir de datos del Registro de Cáncer de Base Poblacional de Zaragoza.Pacientes y métodoFueron calculadas las tasas de incidencia bruta y ajustada de acuerdo con el sexo, y la tendencia de las tasas ajustadas fue analizada a través de la regresión log-linear Joinpoint para el período de 1978 a 2002. La supervivencia observada fue calculada mediante el método Kaplan-Meier. Para el cálculo de la supervivencia relativa se utilizó el cálculo automatizado del Instituto Catalán de Oncología.ResultadosEl análisis Joinpoint reveló estabilidad en las tasas de incidencia con porcentaje de cambio anual del 0,16% (intervalo de confianza del 95% [IC 95%] −0,8; 1,1) en varones y 0,04% en mujeres (IC 95% −2,8; 2,8). La supervivencia observada en el período de 1978 a 2002 fue del 33,2% al primer año y 15,3% al quinto año. La supervivencia relativa a 1 año en ambos sexos fue del 36,3% (IC 95% 32,7-40,4) y 23,8% (IC 95% 20,0-28,4) pasados 5 años.ConclusionesLos datos sugieren que no hubo cambios significativos en las tendencias de incidencia del cáncer esofágico en la provincia de Zaragoza y que la supervivencia fue baja.

Background and objectiveThe objective of the present paper is to study the incidence and survival of esophageal cancer from data of the Population-Based Cancer Registries of Zaragoza.Patients and methodsCrude and adjusted incidence rates were calculated according to sex and the Joinpoint log-linear regression was utilized to calculate trends in adjusted incidence rates for the period 1978-2002. The observed survival was calculated by utilizing the Kaplan-Meier method. For relative survival, the automate calculation of the Oncology Institute of Catalonia was utilized.ResultsJoinpoint analysis revealed stability in the incidence rates with Annual Percentage Change of 0.16 (CI 95%: −0.8; 1.1) for men and 0.04 for women (CI 95%: −2.8; 2.8). Observed survival in the period 1978-2002 was 33.2% in the first year and 15.3% in the last year. Relative 1-year survival for males and females was 36.3% (CI 95%: 32.7-40.4) and 23.8% (CI 95%: 20.0-28.4) after 5 years.ConclusionsData suggest that there were no significant changes in the incidence rates of esophageal cancer in the province of Zaragoza and that survival was low.