Manifestaciones clínicas de las hemopatías no neoplásicas en Odontología

ResumenLas enfermedades sistémicas pueden provocar manifestaciones clínicas en el área oral y maxilofacial, que es importante conocer puesto que podrían ser el primer síntoma de una enfermedad no diagnosticada. Hay diferentes signos que pueden aparecer en la cavidad oral y que deben hacer pensar al clínico en un trastorno hematológico, como por ejemplo la palidez, las petequias, las equimosis, las ulceraciones, la hipertrofia gingival o la gingivorragia espontánea. Además, las alteraciones hematológicas van a determinar el tratamiento odontológico de estos pacientes y el protocolo a seguir para limitar las posibles complicaciones que puedan aparecer debidas al tratamiento en sí. En este trabajo se revisan las manifestaciones orales y el manejo odontológico de los cuadros no neoplásicos de la serie roja, blanca y la hemostasia, haciendo hincapié en la relación bidireccional que ha de existir entre el odontólogo y el hematólogo del paciente para la confección de un plan de tratamiento adecuado al mismo.

Systemic disease can cause clinical manifestations in the oral and maxillofacial area, which is important to recognize because it could be the first symptom of an undiagnosed illness. There are different oral signs that could suggest the clinician a blood disorder, such as pallor, petechiae, ecchymosis, ulcerations, gingival hypertrophy or spontaneous gingival bleeding. In addition, blood disorders will determine the dental management of these patients and the protocol for limiting possible complications that may arise due to the treatment itself. This paper reviews the oral manifestations and dental management of non-neoplastic alterations of red cells, white cells and hemostasis, with emphasis on two-way relationship that must exist between the dentist and the patient's hematologist for making a treatment plan.