Diagnóstico microbiológico de las micosis cutáneas superficialesMicrobiological diagnosis of superficial cutaneous mycoses

El diagnóstico etiológico de las micosis superficiales es microbiológico y se considera necesario para establecer un tratamiento correcto y valorar el pronóstico del proceso infeccioso. Ello es particularmente importante en algunas localizaciones como las ungueales.El método microbiológico o micológico, para que proporcione resultados útiles al médico clínico, debe efectuarse de forma rigurosa. Por esa razón se revisan los diferentes procedimientos para obtener y procesar de forma adecuada las muestras clínicas con el fin de obtener datos fiables.De forma detallada se valora la utilidad del examen microscópico y de los cultivos en el diagnóstico micológico, y se analizan los sistemas de identificación de hongo aislado.También se analiza la aplicación de las pruebas de estudio de la sensibilidad in vitro a los antifúngicos, y la posibilidad de realizar un tipado de los varios aislados de un mismo hongo que aporta datos para un estudio epidemiológico.

The etiological diagnosis of superficial mycoses is microbiological and is considered essential to establish appropriate treatment and evaluate the prognosis of the infectious process. This is particularly important in some localizations such as ungual areas.To provide the clinician with useful results, the microbiological or mycological method should be rigorously performed. For this reason, the various procedures to obtain and correctly process clinical samples with the aim of obtaining reliable results are reviewed.The utility of microscopic examination and of cultures in mycological diagnosis are examined in detail, and the systems used to identify isolated fungi are analyzed.The application of tests to study in vitro sensitivity to antifungal agents and the possibility of typing the various isolates from the same fungus, providing data for epidemiological study, are also analyzed.