کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3801768 1597405 2008 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Aplicación clínica de una prueba de producción de interferón gamma para el diagnóstico de tuberculosis latente en poblaciones hospitalarias de riesgo
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی و دندانپزشکی (عمومی)
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Aplicación clínica de una prueba de producción de interferón gamma para el diagnóstico de tuberculosis latente en poblaciones hospitalarias de riesgo
چکیده انگلیسی

Fundamento y objetivoEvaluar la aplicabilidad en el medio hospitalario de una prueba de interferón gamma in vitro en respuesta a antígenos específicos, así como valorar su utilidad en el diagnóstico de tuberculosis latente en pacientes con alto riesgo de reactivación tuberculosa.Pacientes y métodoEstudio descriptivo y prospectivo realizado en una cohorte de pacientes hospitalarios formada por 445 adultos seleccionados por pertenecer a grupos de riesgo para el desarrollo de enfermedad tuberculosa activa, procedentes de una región con una incidencia intermedia de tuberculosis activa declarada en la población general. Se realizó una prueba de producción de interferón gamma in vitro en sangre total tras estimulación específica de antígeno, denominada QuantiFERON-TB Gold assay (QTF), que valora la respuesta de los linfocitos T efectores de memoria, específicos de tuberculosis.ResultadosLa prueba fue positiva en el 15,43% de los casos. El mayor número de positivos (30,23%) se observó entre los pacientes en hemodiálisis. Los resultados indeterminados (un 10,19% en total) fueron más frecuentes en pacientes con enfermedades neoplásicas y autoinmunitarias (el 18,03 y el 17%, respectivamente). En 291 casos en que se realizó simultáneamente la intradermorreacción de Mantoux, la concordancia fue moderada (kappa = 0,4520), con un 76,8% de acuerdo en caso de Mantoux negativo (179/233), pero sólo del 50% (29/58) cuando el Mantoux fue positivo.ConclusionesLa prueba QTF puede aplicarse habitualmente en el medio hospitalario para el diagnóstico de tuberculosis latente en pacientes inmunodeprimidos. Al menos en algunos de éstos (pacientes en hemodiálisis, con enfermedades autoinmunitarias) aporta información adicional muy valiosa a la hora de tomar decisiones terapéuticas. En pacientes con Mantoux positivo es muy útil para descartar falsos positivos debidos a vacunación antituberculosa y/o infección por micobacterias atípicas.

Background and objectiveTO evaluate the performance and the usefulness of an in vitro interferon gamma release assay in the diagnosis of latent tuberculosis infection in immunocompromised hospital-based population.Patients and methodA cohort of 445 high-risk adults from a hospital located in an intermediate tuberculosis burden area were prospectively evaluated for latent tuberculosis by means of the whole blood in vitro QuantiFERON-TB Gold assay (QTF), measuring tuberculosis-specific interferon gamma release by memory-effector T lymphocytes.ResultsOverall the test displayed a positive result in 15.43% patients. Among the different risk groups, hemodialysis patients revealed the highest positive rates (30.23%). Indeterminate results (10.19% on the whole) were more often seen in neoplastic (18.03%) patients and in patients with autoimmune disease (17%). In 291 patients in whom QTF and Mantoux were simultaneously performed, concordance was moderate (kappa = 0.4520) with a 76.8% agreement when Mantoux was negative (179/233) but reaching only 50% (29/58) when Mantoux positive patients were selected.ConclusionsQFT test is suitable for routine latent tuberculosis diagnosis in hospital-based immunocompromised patients. At least in some of them, i.e. hemodialysis and patients with autoimmune suppression, QFT adds valuable information for therapeutical decision-making. In Mantoux positive patients, it is very useful for ruling-out false positives due to BCG-vaccination and/or non-tuberculous mycobacterial infection.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Medicina Clínica - Volume 130, Issue 20, May 2008, Pages 761–766
نویسندگان
, , , , , ,