Patología testicular benigna: hidrocele, criptorquidia y varicocele

ResumenEl hidrocele es la acumulación de líquido intraescrotal. En niños se produce por persistencia del conducto peritoneovaginal. En adultos suele ser idiopático. El diagnóstico es clínico. El tratamiento en niños se recomienda en mayores de un año. En el adulto, la cirugía y la escleroterapia son las principales alternativas. La criptorquidia es el mal descenso testicular a cualquier nivel de su trayecto. El diagnóstico es clínico y radiológico y su importancia radica en los riesgos asociados. El tratamiento puede ser médico o quirúrgico. El varicocele es la dilatación del plexo pampiniforme. Se observa hasta en el 20% de los hombres y en los pacientes infértiles aumenta hasta el 40%. La causa parece ser el flujo venoso turbulento relacionado con la inserción de la vena testicular izquierda en la vena renal. La exploración clínica es clave. El tratamiento consta de la ligadura quirúrgica o embolización percutánea.

A hydrocele is the accumulation of fluid intrascrotal. In children it occurs due to persistence of peritoneovaginal duct. In adults usually idiopathic. The diagnosis is clinical. The treatment is recommended for children older than one year. In the adult surgery and sclerotherapy are the main alternatives. Cryptorchidism testicular descent is evil at every level of their journey. The diagnosis is clinical and radiological, and its importance lies in the associated risks. Treatment can be medical or surgical. Varicocele is dilation pampiniform plexus. It is seen in up to 20% of men and infertile patients rose to 40%. The cause seems to be turbulent venous flow related to insertion of the left testicular vein in the renal vein. Clinical examination is key. Treatment consists of surgical ligation or percutaneous embolization.