Protocolo diagnóstico y tratamiento de la infección por Helicobacter pylori

ResumenEpidemiologíaLa infección por H. pylori es la más prevalente del planeta, afectando al 50% de la población mundial.Manifestaciones clínicasAunque la mayoría de los individuos infectados permanecen asintomáticos, esta bacteria puede causar diversos síntomas y relevantes patologías, siendo las más importantes la dispepsia, la úlcera péptica y el cáncer gástrico. De hecho, la infección por H. pylori es la causa fundamental de la enfermedad ulcerosa gastroduodenal y constituye un cofactor primordial en el desarrollo del adenocarcinoma y linfoma gástricos.Diagnóstico y tratamientoEl tratamiento erradicador de H. pylori ha supuesto una auténtica revolución en la gastroenterología, al permitir no solamente la cicatrización de la úlcera péptica sino su curación definitiva. En el presente protocolo se exponen las indicaciones de tratamiento de la infección por H. pylori, los métodos que deben ser empleados para un correcto diagnóstico y los regímenes terapéuticos más adecuados para erradicar la bacteria.

EpidemiologyWith a worldwide prevalence rate of 50%, H. pylori is the most common bacterial infection in the world.Clinical manifestationsAlthough the majority of patients are asymptomatic, different symptoms and relevant pathologies may be caused by it, highlighting dyspepsia, peptic ulcer and gastric cancer. In fact, H. pylori infection is the main cause of peptic ulcer disease and is an important cofactor in the development of gastric lymphoma and adenocarcinoma.Diagnosis and treatmentH. pylori eradication therapy allows the complete healing of peptic ulcer, which has meant a real revolution in the gastroenterology. The proper diagnosis methodology, treatment indications and the most appropriate therapeutic regimens for the eradication of bacteria are related in the present guidelines.