Protocolo diagnóstico y terapéutico de la diarrea del viajero

ResumenIntroducciónLa diarrea es la principal causa de enfermedad en los viajeros; entre el 10 y el 60% de ellos desarrollan este cuadro. La diarrea del viajero se define como la presencia de tres o más deposiciones de consistencia disminuida al día, comenzando durante o poco después del regreso de un viaje al extranjero.EtiologíaLos cuadros agudos autolimitados sugieren etiología bacteriana o vírica, mientras que la diarrea crónica suele implicar etiología parasitaria o diagnósticos no infecciosos.Manejo clínicoEl tratamiento se basa en una adecuada hidratación y el uso de antimicrobianos y agentes no antimicrobianos como subsalicilato de bismuto o loperamida. Se presenta una aproximación diagnóstica y terapéutica para el manejo del paciente afectado de diarrea del viajero.

IntroductionTravelers’ diarrhea is the most common illness that affects travelers. The incidence of travelers’ diarrhea remains 10% to 60%. Travelers’ diarrhea is defined as three or more stools, starting either during or shortly after travel abroad.EtiologyAcute, self-limited diarrhea results from infection with bacteria or virus, while persistent diarrhea is mainly caused by parasites or non-infectious etiology.Clinical managementThe treatment is based on adequated hydration, use of antibiotics and nonantibiotics agents such as bismuth subsalicylate or loperamide.