Failed back surgery syndrome: Foreword

La solution pour le patient souffrant de lombo-radiculalgies postopératoires viendra, non pas du spectateur mais de l'acteur… du chirurgien qui maîtrisera à la fois la technologie, la pathologie et les aspects techniques, tout en essayant de comprendre son patient. Le dos est une structure dynamique, dynamique qui s'effrite lorsqu'on en vient à parler de « failed back ». L'approche multimodale est légitime et requiert une attention particulière tant sur la composante d'intégration corticale que sur la composante douloureuse locale. Le champ des thérapies baptisées « Neuro-augmentation » outre-atlantique s'est maintenant élargi et représente une composante cruciale de l'arsenal des thérapies antalgiques invasives. Les systèmes de soins ne devraient pas être encouragés à délivrer trop précocement un statut « d'incapacité et/ou de handicap » à ces patients, sous peine d'avoir un impact négatif sur le succès potentiel de ces thérapies. Les remèdes aux grands maux viennent généralement des hommes qui sont passionnés, observateurs et accomplis.