Le growing teratoma syndrome

RésuméLe syndrome de growing teratoma (GTS) est une entité rare, qui se définie par une croissance de masses tumorales rétropéritonéales ou d’autres sites survenant lors ou au décours d’une chimiothérapie pour tumeur germinale non séminomateuse du testicule (TGNS). Trois critères définissent ce syndrome : la croissance de la masse tumorale, la normalisation des marqueurs tumoraux et l’absence de tissu actif au sein du tératome. Le pronostic est bon après résection des masses mais cette chirurgie doit être la plus complète possible et donc, potentiellement morbide justifiant d’une prise en charge non retardée de ces malades.

SummaryGrowing teratoma syndrome (GTS) is a rare entity, characterized by enlarging masses of the retroperitoneum or other location occurring during or after systemic chemotherapy for the treatment of non-seminomatous germ cell of the testis (NSGCT). Three criteria define this syndrome: enlarging metastatic masses, normalized serum markers and no component of viable germ cell tumor in this mature teratoma. Prognostic is excellent after the resection of these masses, but this surgery has to be as much complete as possible. Surgical excision of large GTS lesions is technically challenging, a serious intraoperative complications may occur, that's why the treatment must not be delayed.