Les essais cliniques français GETUG et AFU en cours concernant les carcinomes urothéliaux et les cancers du rein et de prostate

RésuméLa collaboration de l’Association Française d’Urologie (AFU) et du Groupe d’Etude des Tumeurs Uro-Génitales (GETUG) permet de plus en plus de crédibiliser les essais cliniques français d’onco-urologie. Ces études se placent aux mêmes rangs que les études nordaméricaines ou européennes. La participation des urologues y est essentielle. C’est pourquoi il nous a semblé nécessaire de faire une mise au point sur les essais en cours afin d’accroître encore le recrutement provenant de tous les praticiens acteurs de l’oncourologie.

SummaryThe collaboration of the Association Française d’Urologie (AFU) and of the Groupe d’Etude des Tumeurs Uro-Genital (GETUG) has lead to increase more and more the credibility of French clinical trials in onco-urology. These trials are on the same level ast North American or European studies. The involvement of urologists is essential. Therefore it seemed necessary to do an update on ongoing trials to further increase recruitment from all practitioners involved in onco-urology.