Quelles nouveautes en 2008 dans le cancer du testicule et du pénis en recherche clinique et en recherche fondamentale ?

RésuméPeu de communications ont été dédiées cette année aux cancers des organes génitaux externes de l’homme. Dans les séminomes testiculaires de stade I, les données comparant la chimiothérapie par 1 cure de carboplatine à la radiothérapie rétropéritonéale en traitement adjuvant ont été mises à jour. Les localisations des récidives différaient selon le type de traitement. Pour les tumeurs germinales non séminomateuses de stade I, la surveillance active semblait une option possible en l’absence d’emboles vasculaires. De même la chimiothérapie par 1 cure de BEP était supérieure au curage ganglionnaire rétropéritonéal à long terme. Pour les tumeurs à cellules à Leydig, la chirurgie partielle était possible. Dans la prise en charge du cancer du pénis, la lymphoscintigraphie semblait être intéressante. Pour les tumeurs T1, la microchirurgie au laser CO2 pourrait avoir un intérêt.μ

Few communications were devoted this year to the cancers of the male external genital organs. In stade I testis seminomas, data comparing 1 course of chemotherapy by carboplatin (AUC: 7) to retroperitoneal radiotherapy in adjuvant treatment were updated. Localizations of recurrences were different, depending on adjuvant treatment. In stage I non seminomatous testis cancer, active surveillance could be possible if there were not any vascular embols. Chemotherapy by 1 course of BEP was superior to retroperitoneal lymph node dissection in stage I. In Leydig cell tumors, conservative surgery was possible. In penile cancer management, dynamic sentinel node biopsy could be interesting. Carbon-dioxide laser microsurgery only for initially invasive squamous cell carcinoma of the penis could be proposed.