Acute appendicitis coexistent with giant ovarian cyst

In women with acute abdominal pain in the right lower quadrant, acute appendicitis and obstetric and gynaecological pathologies are the main disorders to be eliminated. In the literature, there are no giant ovarian cysts reports associated to acute appendicitis. Here we show the case of an 18-year-old patient with menarche history at 12, irregular menstrual periods, 0 pregnancies and without pathological history, who has symptoms of abdominal pain, leukocytosis and peritoneal irritation data. It was decided to perform surgery, and during the procedure a giant ovarian cyst and perforated appendicitis with regional peritonitis were found. Thus, appendectomy and oophorectomy were performed with posterior satisfactory progress. This is the first case reported in literature of an acute appendicitis case coexistent with a giant ovarian cyst. The possibility of appendical origin associated to palpable mass should not be discounted in women with acute abdominal pain.

ResumenEn mujeres con dolor abdominal agudo de predominio en cuadrante inferior derecho los principales trastornos a descartar son apendicitis aguda y patologías ginecoobstétricas. En la literatura no se tiene reportes de quistes gigantes de ovario asociados a apendicitis aguda. Aquí presentamos el caso de una paciente de 18 años de edad con antecedentes de menarca a los 12 años, ciclos menstruales irregulares, gesta 0 y sin antecedentes patológicos, la cual presenta cuadro de dolor abdominal, leucocitosis y datos de irritación peritoneal. Se decidió manejo quirúrgico, y durante el procedimiento se encontró un quiste gigante de ovario y apendicitis perforada con peritonitis regional, por lo que se efectuó apendicectomía y ooforectomía, con posterior evolución satisfactoria. Este es el primer caso reportado en la literatura de un caso de apendicitis aguda coexistente con un quiste gigante de ovario. No hay que descartar dicha posibilidad en mujeres con abdomen agudo de origen apendicular asociado a masa palpable.