کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3830931 1247196 2014 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Non-invasive parameters as predictors of high risk of variceal bleeding in cirrhotic patients
ترجمه فارسی عنوان
پارامترهای غیر تهاجمی به عنوان پیش بینی کننده خطر بالای خونریزی واریسیال در بیماران مبتلا به سیروز
کلمات کلیدی
پارامترهای غیر تهاجمی عوامل پیش بینی کننده، خونریزی واریسیال، پارامترهای غیر تهاجمی سیروز عوامل پیش بینی کننده، خونریزی ورسیال، سیروز
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی و دندانپزشکی (عمومی)
چکیده انگلیسی

IntroductionVariceal bleeding (VB) is a serious complication in cirrhotic patients. Hepatic pressure venous gradient (HPVG) is the gold standard to assess high risk of VB, but, this is not always available and is an invasive method. Therefore is necessary to explore if non-invasive parameters are useful as predictive factors of high risk of VB.ObjectiveTo evaluate if low platelet count, spleen size, platelet count/spleen size ratio, portal vein diameter, blood flow velocity of the portal vein, congestion index of the portal vein, and variceal size could be useful as non-invasive parameters for predicting high risk of VB in cirrhotic patients.Subjects and methodsObservational, cross sectional study, that includes 99 cirrhotic patients with esophageal varices. For predictive analysis we considered as the dependent variable “presence of VB” and the independent variables we tested were: Child-Pugh score, platelet count, spleen size, portal vein diameter, platelet count/spleen size ratio, blood flow velocity of the portal vein, congestion index of the portal vein, variceal size. Univariate and multivariate logistic regression were performed.Results99 cirrhotics with esophageal varices were included, 56 (56.6%) were female, the mean of age was 57.8 ± 12.2. About variceal size, 54 (54.5%) of patients had large varices. Regarding to occurrence of VB, 46 (46.5%) presented it. In the multivariate analysis, the presence of large varices in the endoscopic study was the best predictor of VB (OR = 11.1; 95% CI = 3.9 to 32.8, P < 0.0001). Portal vein diameter ≥ 13 mm results with an OR = 5.0; 95% CI = 1.1 to 21.7, P = 0.03ConclusionsThe presence of large esophageal varices is the most important predictive risk factor for the occurrence of VB, independently of the class of Child-Pugh. Additionally, the portal vein diameter ≥ 13 mm is a non-invasive parameter related to high risk of VB. Therefore, these factors could be used as predictors of high risk of VB when the measure of HPVG is not available.

ResumenIntroducciónLa hemorragia variceal (HV) es una complicación grave en pacientes cirróticos. El gradiente de presión venosa hepática (GPVH) es el estándar de oro para clasificar pacientes con alto riesgo de HV, sin embargo, este no siempre está disponible y es un método invasivo. Por tanto, es necesario explorar si parámetros no invasivos son útiles como factores predictores de alto riesgo de HV.ObjetivoEvaluar si la baja cuenta plaquetaria, tamaño del bazo, cociente cuenta plaquetaria/tamaño del bazo, diámetro portal, velocidad del flujo portal, índice de congestión portal, y tamaño variceal podrían ser útiles como parámetros no invasivos para predecir alto riesgo de HV en pacientes cirróticos.Sujetos y métodosEstudio observacional, transversal, que incluyó 99 pacientes cirróticos con varices esofágicas. Para el análisis predictivo consideramos como la variable dependiente “presencia de HV”, y como variables independientes: estadio de Child-Pugh, cuenta plaquetaria, tamaño del bazo, diámetro portal, cociente cuenta plaquetaria/tamaño del bazo, velocidad del flujo portal, índice de congestión portal, tamaño variceal. Realizamos análisis de regresión logística uni y multivariado.ResultadosSe incluyeron 99 pacientes cirróticos con varices esofágicas, 56 (56.6%) fueron mujeres, la media de edad fue 57.8 ± 12.2. Respecto al tamaño variceal, 54 (54.5%) tuvieron varices grandes. Respecto a la ocurrencia de HV, 46 (46.5%) la presentaron. En el análisis multivariado, la presencia de varices grandes por endoscopia fue el mejor predictor de HV (RM = 11.1; IC 95% = 3.9 a 32.8, P < 0.0001). El diámetro portal resultó con una RM = 5.0; IC 95% = 1.1 to 21.7, P = 0.03.ConclusionesLa presencia de varices esofágicas grandes es el factor predictivo más importante de la ocurrencia de HV, independiente de la clase de Child-Pugh. Adicionalmente, el diámetro portal ≥ 13 mm es un parámetro no invasivo relacionado con alto riesgo de HV. Por tanto, estos factores podrían ser utilizados como predictores de alto riesgo de HV cuando en GPVH no este disponible.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Médica Del Hospital General De México - Volume 77, Issue 4, October–December 2014, Pages 179–184
نویسندگان
, , , ,