کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3830940 1247197 2014 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Cambios de la presión intraocular en pacientes con hipertensión arterial
ترجمه فارسی عنوان
تغییرات فشار داخل چشم در بیماران مبتلا به فشارخون شریانی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی و دندانپزشکی (عمومی)
چکیده انگلیسی

ResumenIntroducciónEl glaucoma crónico simple de ángulo abierto es causa frecuente de ceguera debido a la falta de signos, que solo se hacen evidentes cuando se encuentra en fases avanzadas.ObjetivoDeterminar si hay cambios en la presión intraocular de pacientes con hipertensión arterial sistémica.MetodologiaSe realizó un estudio observacional, prospectivo, transversal, analítico, en los pacientes con hipertensión arterial sistémica que asistieron a la consulta de Cardiología. Se midió la presión intraocular con el tonómetro de Perkins y el tamaño de la excavación papilar por oftalmoscopia directa. Se estimó la correlación entre presión arterial y presión intraocular.ResultadosSe identificó una correlación estadísticamente significativa entre la presión arterial diastólica en el brazo derecho con la presión intraocular de ambos ojos. La presión diastólica del brazo izquierdo se correlacionó con la presión intraocular del ojo derecho. La presión intraocular no mostró correlación con la edad de los pacientes.ConclusionesEn este estudio se encontró correlación entre presión intraocular y la presión arterial diastólica, pero no se encontró correlación entre la sistólica. Es recomendable vigilar la presión intraocular en pacientes hipertensos, especialmente en aquellos con hipertensión diastólica persistente y con antecedentes familiares de glaucoma.

IntroductionChronic simple open angle glaucoma is a frequent cause of blindness because signs become evident mostly at advanced stages.ObjectiveTo determine if changes in intraocular pressure appear in patients with arterial hypertension.MethodsAn observational, prospective, transversal, analytic study was performed with a sample of hypertensive patients attending at the Cardiology Service. Intraocular pressure and optic disk excavation were measured with a Perkins tonometer and direct ophthalmoscopy. Correlation between blood pressure and intraocular pressure was estimated.ResultsA correlation between right arm diastolic blood pressure and intraocular pressure of both eyes was identified. Left arm diastolic blood pressure was correlated with intraocular pressure of right eye. Intraocular pressure did not show any correlation with patients’ age.ConclusionsIn this study we found correlation between intraocular pressure and diastolic blood pressure, but not with systolic blood pressure. It is recommended to check intraocular pressure in hypertensive patients, especially in those with persistent high diastolic pressure and family history of glaucoma.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Médica Del Hospital General De México - Volume 77, Issue 3, July–September 2014, Pages 101–107
نویسندگان
, , , , , ,