کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3834360 1247311 2016 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Estrategias para mejorar la cobertura de la vacunación antigripal en Atención Primaria
ترجمه فارسی عنوان
استراتژی هایی برای بهبود پوشش واکسیناسیون آنفلوانزا در مراقبت های اولیه
کلمات کلیدی
واکسن آنفلوانزا، مراقبت اولیه، استراتژی واکسیناسیون واکسیناسیون انفلوئنزا، بهداشت اولیه، استراتژی واکسیناسیون
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی و دندانپزشکی (عمومی)
چکیده انگلیسی

ResumenIntroducciónEn adultos, las coberturas vacunales alcanzadas son insuficientes, por lo que son precisas nuevas estrategias. Objetivo: comparar estrategias para mejorar la cobertura de la vacuna antigripal en los mayores de 64 años.Pacientes y métodoEn nuestro centro de salud, en la campaña 2013-2014 hemos introducido nuevas estrategias: además de vacunar en el centro de salud se ha vacunado en los centros de mayores. Hemos comparado las coberturas de los 4 últimos años de 3 consultas de Medicina de Familia: C1, El médico de familia ha vacunado a los pacientes mayores de 64 años que acudían a consulta; C2, El médico de familia insistía en la vacunación sistemáticamente a los pacientes mayores, remitiéndolos a solicitar fecha, y C3: el médico de familia no insistía.ResultadosEstas consultas atienden 278 pacientes mayores de 64 años el C1, 320 el C2, y 294 el C3. Coberturas global/C1/C2/C3 en 2010: 51,2/51,4/55/46,9% (p = NS); en 2011: 52,4/52,9/53,8/50,3% (p = NS); en 2012: 51,9/52,5/55,3/47,6% (p = NS), y en 2013: 63,5/79,1/59,7/52,7% (p = 0,000 C1 respecto a C2 y C3; p = NS entre C2 y C3). Se compararon las coberturas 2012-2013 dentro de cada consulta: C1 (p = 0,000), C2 (p = 0,045), y C3 (p = 0,018). En la C2 y C3 la totalidad de las vacunaciones las ha realizado enfermería en el horario preestablecido. En la C1, el 55% fueron vacunados por enfermería, el 24,1% por el médico, el 9,7% han rechazado la vacuna y el resto no han pasado por la consulta en el periodo vacunal (octubre 2013-febrero 2014).ConclusionesLa estrategia de utilizar los centros de mayores ha mejorado un 5% la cobertura en cada consulta. La estrategia «aquí te pillo, aquí te vacuno» de la C1 ha mejorado en un 22% la cobertura vacunal.

IntroductionVaccination coverage reached in adults is insufficient, and there is a real need for new strategies.ObjectiveTo compare strategies for improving influenza vaccination coverage in persons older than 64 years.Patients and methodsNew strategies were introduced in our health care centre during 2013-2014 influenza vaccination campaign, which included vaccinating patients in homes for the aged as well as in the health care centre. A comparison was made on vaccination coverage over the last 4 years in 3 practices of our health care centre: P1, the general physician vaccinated patients older than 64 that came to the practice; P2, the general physician systematically insisted in vaccination in elderly patients, strongly advising to book appointments, and P3, the general physician did not insist.ResultsThese practices looked after P1: 278; P2: 320; P3: 294 patients older than 64 years. Overall/P1/P2/P3 coverages in 2010: 51.2/51.4/55/46.9% (P = NS), in 2011: 52.4/52.9/53.8/50.3% (P = NS), in 2012: 51.9/52.5/55.3/47.6% (P = NS), and in 2013: 63.5/79.1/59.7/52.7 (P = .000, P1 versus P2 and P3; P = NS between P2 and P3). Comparing the coverages in 2012-2013 within each practice P1 (P = .000); P2 (P = .045); P3 (P = .018). In P2 and P3 all vaccinations were given by the nurses as previously scheduled. In P3, 55% of the vaccinations were given by the nurses, 24.1% by the GP, 9.7% rejected vaccination, and the remainder did not come to the practice during the vaccination period (October 2013-February 2014).ConclusionsThe strategy of vaccinating in the homes for the aged improved the vaccination coverage by 5% in each practice. The strategy of “I’ve got you here, I jab you here” in P1 improved the vaccination coverage by 22%.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: SEMERGEN - Medicina de Familia - Volume 42, Issue 3, April 2016, Pages 147–151
نویسندگان
, , , , ,