Distribución por diagnósticos de las cefaleas que acuden a los servicios de urgencias de atención primaria

ResumenIntroducciónA pesar de que la bibliografía existente demuestra que la cefalea de tensión es la más frecuente en la población general, es la migraña la que demanda más atención facultativa. Muchos migrañosos no consideran su cefalea como una enfermedad, por lo que es posible que su médico desconozca el diagnóstico.Material y métodosEstudio descriptivo transversal con recogida de datos prospectiva en once servicios de urgencias de atención primaria (SUAP) de Cantabria sobre población consultante por cefalea. Cumplimentación de cuaderno de recogida de datos y valoración posterior de los siguientes ítems:
• Diagnóstico de la cefalea según criterios de la International Headache Society
• En las migrañas se valoró si habían consultado a su médico y si tenían “consciencia de enfermedad”.ResultadosCiento cuarenta y nueve pacientes consultaron por cefalea (118 mujeres y 31 varones). Edad media de 43 años. La migraña fue el diagnóstico más frecuente (72%) seguido por cefalea tensional (20%). Ochenta y cinco migrañosos (79%) habían consultado a su médico por cefalea. Setenta y nueve migrañosos (73%) tenían “consciencia de enfermedad”.ConclusionesLa migraña es la cefalea que más se consulta en los SUAP. Aunque es un proceso altamente invalidante, un porcentaje elevado de pacientes no había consultado previamente el problema con su médico. Estos datos se podrían explicar por la percepción que los pacientes tienen sobre su dolencia, ya que el 27% de los migrañosos que acudieron a los SUAP por migraña no consideraba que su cefalea fuese una enfermedad.

IntroductionEven though the existing literature shows that the tension headache is the most common in the general population, the greatest demand comes from the migraine. Many migraine suffers do not consider their headaches as a disease, so that their physician may not be aware of its diagnosis.Material and methodsCross-sectional, descriptive study with data collection in 11 Primary Care Emergency Services (PCES) of Cantabria on the population consulting about headache. The case report form was filled out with the subsequent assessment of the following items:
• Diagnosis of headache according to criteria of the IHS.
• In migraines, it was evaluated in the patient had consulted their doctor and if they were “aware of the illness.”ResultsIn total,149 patients consulted for headache (118 females and 31 males, with an average age of 43 years). Migraine was the most frequent diagnosis (72%), followed by tension headache (20%). A total of 85 migraineurs (79%) had consulted their doctor for headache and 79 migraineurs (73%) thought they had a “disease.”ConclusionsMigraine is the most widely headache consulted on the PCES. Although it is highly disabling, a high percentage of patients had not previously consulted the problem with their doctor. These data could be explained by the patient's perception about their illness as 27% of the migraineurs who came to PCES complaining of migraine did not consider their headache as a disease.