Mujer inmigrante: motivo de consulta e historia gineco-obstétrica en una zona de salud

ObjetivoConocer en la mujer inmigrante de nuestra zona de salud el motivo de consulta y la historia gineco-obstétrica.DiseñoEstudio descriptivo transversal.EmplazamientoSe realizó en tres consultas de Medicina Familiar y Comunitaria de la zona de salud.ParticipantesCiento ochenta y cinco mujeres inmigrantes mayores de 14 años que acudían a demanda. Ninguna rehusó la realización de la encuesta.MétodoEncuesta estructurada en variables sociodemográficas, historia gineco-obstétrica y motivo de consulta. Se calculó el porcentaje, la media y el intervalo de confianza.ResultadosDe las variables sociodemográficas se obtiene que la mayoría son ecuatorianas, activas, de unos 30 ± 8 años de edad, en situación legal y con más de tres años de residencia en España. El nivel de instrucción es medio y la mayoría están casadas o con pareja estable. De la historia ginecoobstétrica se aprecia que el inicio de relaciones sexuales se situó en una media de 18 ± 4 años. La edad media del primer embarazo es de 20 ± 4 años, más precoz que en la mujer autóctona. Destaca que el 40,5% (n = 75) ha tenido hijos en España y que el número de interrupciones voluntarias del embarazo (IVE) aumenta desde su estancia en España (p < 0,005). Conocen los métodos anticonceptivos, pero el 30% no los utiliza. El uso de la píldora postcoital es bajo (4,8%; n = 9). Los motivos de consulta más frecuentes son los gineco-obstétricos, sobre todo de planificación familiar (51,9%; n = 96).ConclusionesAcuden fundamentalmente por motives ginecológicos y obstétricos, en especial de planificación familiar. En su historia gineco-obstétrica destaca: una mayor tasa de embarazo, un aumento significativo de las IVE, la no utilización de métodos de regulación de la natalidad a pesar de su conocimiento y el bajo uso de la píldora postcoital.

ObjectiveKnow the reason for consultation and gynecology- obstetrics background of the immigrant women in our health care area.DesignCross-sectional descriptive study.SiteThree consultations were made in the Health Care Area Family Medicine and Community Medicine.ParticipantsA total of 185 old immigrant women over 14 years of age who came on demand. None refused to take the survey.MethodStructured survey in sociodemographic, gynecology- obstetrics background and reason for consultation variables. Percentage, mean and confidence interval were calculated.ResultsA) Sociodemographic variables: Most were Ecuadorian, working, from 30 ± 8 years of age, legal condition and with more than three years of residency in Spain. Mean education levels, married or with stable partner. B) Gynecology- obstetrics background: The onset of sexual relationships occurred at a mean of 18 ± 4 years. Mean age of first pregnancy was 20 ± 4 years, earlier than in the native woman. It stands out that 40.5% (n = 75) have had children in Spain and that the number of voluntary interruptions of pregnancy (VIP) has increased since they have been in Spain (p < 0.005). They are aware of the contraceptive methods, but 30% do not use them. The use of the morning after pill is low (4.8%; n = 9). C) Reason for consultation: Gynecologyobstetrics reasons, above all family planning (51.9%; n = 96).ConclusionsThey basically come for gynecology and obstetrics reasons, especially for family planning. Standing out in the gynecology-obstetrics background is greater rate of pregnancy, significant increase of VIP, non-use of birth control regulation methods in spite of being aware of them and low use of the morning after pill.