Morcellement hystéroscopique versus résection à l’anse bipolaire pour les polypes endométriaux

RésuméObjectifLe traitement des polypes endométriaux est fondé sur la résection hystéroscopique. L’objectif de notre étude était de comparer l’hystéroscopie opératoire par morcellement à la résection à l’anse bipolaire pour l’exérèse des polypes endométriaux.Patientes et méthodesUne étude observationnelle comparative rétrospective monocentrique a été réalisée, incluant 25 patientes ayant bénéficié d’une résection de polypes endométriaux de janvier 2012 à décembre 2013. La taille moyenne des polypes était de 9,2 mm dans le groupe morcellement contre 12,5 mm dans le groupe résection à l’anse (p = 0,06).RésultatsDouze patientes ont bénéficié d’une résection de polype par morcellement au MyoSure®, et 13 par résection à l’anse bipolaire Versapoint® 24F. La durée opératoire moyenne était de 16 minutes dans le groupe morcellement et de 17 minutes dans le groupe résection à l’anse (p = 0,76). Une résection complète a été obtenue dans 100 % des cas des résections de polype par morcellement et à l’anse bipolaire. Concernant les complications per- et postopératoires, aucune complication n’a été observée dans les deux groupes.Discussion et conclusionL’hystéroscopie par morcellement est une technique qui semble comparable à la résection à l’anse bipolaire pour le traitement des polypes endométriaux.

ObjectiveThe treatment of endometrial polyps is based on hysteroscopic resection. The aim of the current study was to compare the results associated with hysteroscopic morcellation and those observed with bipolar loop resection.Patients and methodsA single-center observational retrospective comparative study was performed, including 25 patients who underwent hysteroscopic resection of endometrial polyps from January 2012 to December 2013. The mean size of polyp was 9.2 mm in the group compared to 12.5 mm in the resection group loop (P = 0.06).ResultsTwelve patients underwent resection of the polyp morcellation with MyoSure® and 13 with bipolar resection loop Versapoint® 24F. The mean operative time was 16 minutes in morcellation group and 17 minutes in the bipolar resection group (P = 0.76). Complete removal was achieved in 100% of cases in morcellation group and in bipolar loop resection. Regarding intraoperative and postoperative complications, no complication was observed in the two groups.Discussion and ConclusionResults associated with hysteroscopic morcellation and bipolar loop resection seen to be comparable.