کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
3948020 | 1254513 | 2012 | 4 صفحه PDF | دانلود رایگان |

RésuméLa loi de bioéthique parue en 2004, interdisait de transférer tout embryon ayant fait l’objet d’une recherche, ou conçu à partir de gamètes ayant fait l’objet d’une expérimentation. La vitrification ayant été considérée comme une technique encore « expérimentale », il devenait de fait impossible de vitrifier les ovocytes comme les embryons, alors que des études internationales de plus en plus nombreuses montraient l’intérêt de cette technique aussi bien pour les ovocytes que pour les embryons, en particulier lorsqu’ils étaient vitrifiés au stade blastocyste. La loi nouvellement révisée (le 7 juillet 2011), autorise explicitement la technique de vitrification pour les ovocytes; de plus elle autorise maintenant des études visant à améliorer les techniques d’AMP, les embryons conçus dans ce contexte pouvant être transférés. La vitrification embryonnaire peut ainsi entrer dans ce cadre autorisé.
The French bio ethical law published in 2004 did not authorize the transfer of embryos submitted to a research program, or even issued from gametes concerned by an experimentation. Vitrification process was still considered as an “experimental” technique; thus it was impossible to vitrify either oocytes or embryos, whereas numerous international studies emphasized the interest of this technique for both oocytes and embryos, in particular if they were vitrified at the blastocyst stage. The new revised law (7/7/2011), clearly authorizes oocyte vitrification; moreover, studies intended to improve ART efficiency, are now permitted, enabling vitrification of embryos.
Journal: Gynécologie Obstétrique & Fertilité - Volume 40, Supplement 1, August 2012, Pages 24-27