Information médicale et choix des patientes. Influences sur la pratique de l'accouchement du siège à terme par voie basse

RésuméObjectifLa voie d'accouchement dans la présentation du siège à terme reste un sujet de controverse. Différents éléments sont responsables de l'augmentation actuelle du taux de césarienne programmée. Parmi ces éléments, l'influence de l'information médicale et du choix des patientes sont peu étudiées.Patientes et méthodesNous avons réalisé une étude rétrospective portant sur dix ans de pratique de l'accouchement du siège par voie basse au sein d'une maternité française de niveau III.RésultatsL'information donnée aux patientes concerne essentiellement les complications de l'accouchement par voie basse. Le choix des patientes pour une césarienne programmée est en constante augmentation depuis 1996.Discussion et conclusionL'information médicale et les choix des patientes influent fortement sur la pratique de l'accouchement par le siège au sein d'une maternité.

ObjectiveThe mode of delivery of term singleton breech presentation has been argued for decades. Many elements are responsible for the current increase in the rate of elective cesarean delivery. Among these elements, the influence of medical information and patients' choices are unknown.Patients and methodsWe studied retrospectively, between January 1996 and December 2005, the mode of term breech delivery in a French maternity.ResultsMedical information relates primarily to the complications of vaginal birth. Patient's request for an elective Cesarean has been in constant increase since 1996.Discussion and conclusionMedical information and patients' choices strongly influence the practice of breech delivery.