Traitements hormonaux de la ménopause et risques de cancers

RésuméLes traitements hormonaux de la ménopause (THM) estroprogestatifs sont reconnus cancérogènes pour l’humain. Dans cette mise au point, les associations entre la prise de THM et la survenue de cancers du sein, de l’ovaire et l’endomètre sont présentées, notamment en fonction des modalités de traitement. Si un THM doit être prescrit, il est préférable d’utiliser la dose la plus faible pendant une durée la plus courte possible. Il est recommandé de discuter avec la patiente des bénéfices et des risques du traitement, et de faire un suivi gynécologique régulier.

Estrogen-progestagen menopausal hormonal therapy (MHT) is recognized as carcinogenic to humans. The article presents the associations between MHT and breast, ovary and endometrial cancer risks, in particular according to treatment modalities. If MHT must be prescribed, it is recommended to use the lowest dose for the shortest possible duration. Discussing with the patient the benefits but also the risks and making regular gynecological follow-up are strongly encouraged.