کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
3948998 | 1254678 | 2013 | 7 صفحه PDF | دانلود رایگان |

RésuméObjectifsLes traitements du cancer entraînent fréquemment des dysfonctions sexuelles. Cette étude a eu pour principal objectif d’évaluer la qualité de vie sexuelle et générale des patientes après traitement du cancer du col utérin localement avancé, en rémission complète, après deux ans de suivi. L’autre objectif a été de corréler la qualité de vie générale et les facteurs pronostiques, avec la qualité de vie sexuelle.Patientes et méthodesCette étude prospective et multicentrique a inclus, entre février 2007 et octobre 2008, 31 patientes, dont la moyenne d’âge était de 49 ans. Les patientes devaient être au minimum à deux ans de la date de diagnostic et ne pas avoir présenté de récidive. Elles devaient avoir reçu le traitement standard. Les questionnaires BISF-W et EORTC QLQ-CX24 ont permis d’évaluer la qualité de vie sexuelle et fonctionnelle des patientes.RésultatsLe taux de complétion des questionnaires était de 42 %. Tous les domaines de la sexualité étaient altérés. La qualité de vie générale était statistiquement corrélée à la qualité de vie sexuelle. Le statut marital était un facteur pronostique statistiquement significatif.Discussion et conclusionLes patientes traitées pour un cancer du col localement avancé ont une qualité de vie sexuelle altérée. Les répercussions des traitements du cancer du col utérin localement avancé ont été d’ordres physiologique, intrapsychique et relationnel. Elles présentent plus de problèmes affectant la sexualité que la population féminine générale et que les femmes traitées pour un autre cancer gynécologique. Il conviendrait de proposer une prise en charge adaptée aux patientes et à leur partenaire.
ObjectivesSexual dysfunction is currently the most common complication of cancer. Most of the time, patients who are concerned by locally advanced cervical cancer are in a period of sexual activity. The primary objective of this study was to assess the quality of life and sexual function of patients with locally advanced cervical cancer who were in remission. The secondary objective was to correlate the prognostic factor with sexual dysfunction.Patients and methodsThis multicentric and prospective study included the patients with locally advanced cervical cancer diagnosis from three centres. Thirty-one patients with diagnosis of locally advanced cervical cancer were enrolled from February 2007 to October 2008. The mean age was 49 years old. Inclusion criteria were to have received the standard therapy by chemoradiotherapy and have been in remission for 2 years. Both self-administered questionnaires BISF-W and EORTC QLQ-CX24 allowed scoring quality of life and sexual function.ResultsThe rate of completion was 42%. The results confirmed that sexual function was impaired in accordance with sexual satisfaction. After therapy, the frequency of sexual activity was decreased. The functional quality of life was significantly correlated with sexual function. Marital status was a significant prognostic factor. Age, stage and the type of centre were not.Discussion and conclusionThis preliminary study suggests that after 2 years of remission of the disease after treatment, patients and their partners need to be helped as regards their sexual function. We propose to perform a prospective study on a larger cohort.
Journal: Gynécologie Obstétrique & Fertilité - Volume 41, Issue 2, February 2013, Pages 116–122