کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
3949255 | 1254695 | 2008 | 7 صفحه PDF | دانلود رایگان |

RésuméLes événements thromboemboliques veineux constituent un des effets délétères les plus fréquents de la contraception combinée estroprogestative. Ils sont potentiellement graves en raison de la possibilité de survenue d’une embolie pulmonaire parfois fatale. Il est donc fondamental d’écarter de cette prescription les femmes à haut risque de maladie veineuse thromboembolique. Se pose alors le problème de leur dépistage, d’autant plus crucial que l’utilisation de la contraception hormonale est fréquente chez les femmes en bonne santé et souvent pour de longues durées. Il est démontré que certaines anomalies de la coagulation, congénitales ou acquises, sont associées à une augmentation du risque d’événement thromboembolique. Par ailleurs, la contraception combinée estroprogestative, quelle que soit la voie d’administration, modifie un certain nombre de paramètres de l’hémostase. Afin d’optimiser la balance bénéfice–risque de la contraception orale, la recherche d’une thrombophilie biologique est, dans certaines situations cliniques, indispensable. C’est le cas des jeunes femmes ayant présenté un épisode thromboembolique veineux ou ayant des antécédents familiaux de thrombose à un âge relativement jeune, cas retrouvés par un interrogatoire soigneux. En revanche, cette recherche biologique n’est pas recommandée de façon systématique avant toute prescription de contraception combinée estroprogestative chez les patientes n’ayant ni antécédent personnel, ni antécédents familiaux de thrombose veineuse.
One of the deleterious effects of the combined oral contraceptives is venous thromboembolism (VTE) and it is the most frequent. VTE is potentially serious because it is sometimes responsible for fatal pulmonary embolism. Because of the large use of hormonal contraception among healthy women and often for long durations, it is fundamental to target the prescriptions and detect women at high risk of VTE. It has been demonstrated that some congenital or acquired coagulation anomalies are associated with an increase of thromboembolic risk. In addition, combined oral contraceptives modify some parameters of the hemostasis, whatever the route of administration. In order to optimize the benefit–risk balance of oral contraception, the search for a biological thrombophilia is essential in some clinical situations such as in young women with a history of venous thromboembolic event or with a family history of thrombosis at a relatively young age. A thorough questioning must be performed. On the other hand, this biological research is not systematically recommended before any prescription of hormonal contraception in patients having neither previous personal nor family history of venous thrombosis.
Journal: Gynécologie Obstétrique & Fertilité - Volume 36, Issue 4, April 2008, Pages 448–454