کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
3949443 | 1254705 | 2007 | 5 صفحه PDF | دانلود رایگان |
![عکس صفحه اول مقاله: Assistance médicale à la procréation et infection virale B ou C : apport de l'hépatologue Assistance médicale à la procréation et infection virale B ou C : apport de l'hépatologue](/preview/png/3949443.png)
RésuméDans les centres pratiquant l'Assistance médicale à la procréation (AMP) à risque viral, plus de 25 % des couples présentent pour au moins l'un de ses membres une hépatite chronique liée au VHC ou au VHB. Les règles de bonnes pratiques cliniques et biologiques valorisent la concertation multidisciplinaire et incluent l'hépatologue dans la prise en charge. La mission de l'hépatologue aura pour but d'évaluer la sévérité de l'infection, d'expliquer l'état actuel des connaissances sur le risque en AMP, de prévenir la transmission virale inter-, intracouple et à l'embryon et de proposer une prise en charge pour la femme durant la grossesse puis par la suite au ou à la partenaire infecté(e). Le traitement antiviral de l'homme ou de la femme avant l'AMP ou pendant la grossesse reste néanmoins exceptionnel. En cas d'infection virale B chez le partenaire, l'efficacité vaccinale de la femme avant l'AMP et la sérovaccination de l'enfant à naître font parties des recommandations classiques et sont fortement souhaitées. L'allaitement sera déconseillé uniquement en cas de traitement antiviral chez la femme. Malgré les mesures de précaution ci-dessus jugées optimales, plusieurs situations n'ont pas été envisagées dans le décret et les différents arrêtés relatifs aux bonnes conduites en AMP à risque viral, et méritent réflexion : le pouvoir infectant intragénomique du VHB, la co-infection par le virus delta, la réévaluation des mesures sanitaires en cas d'infection concomitante par le VIH.
In medical centres practising Assisted reproductive techniques (ART) with viral risk, in more than 25% of the couples, one of them at least presents with a chronic hepatitis related to the VHC or the VHB. The rules for good clinical and biological practices value the multifunctional consultation and include the hepatologist in the medical coverage. The mission of the hepatologist would be to evaluate the severity of the infection, explain the actual knowledge statement on Assisted Reproductive Techniques risk, prevent the viral transmission among/to the couple and to the embryo and propose a coverage of the mother during the pregnancy and afterwards or to the infected partner. Nevertheless, the antiviral treatment of the man or the woman before the ART or during the pregnancy remains exceptional. When the partner is infected by a viral infection B, the efficiency of the vaccine on the woman before ART and the serovaccination of the newly born child are part of the classic recommendations and strongly advised. Breast feeding will not be advised except when the woman is under an antiviral treatment. Despite the precautionary measures here above judged optimal, many situations in the French decree have not been considered and different orders regarding the good practices on Assisted Reproductive Techniques presenting viral risk deserve thoughtful consideration: the infecting intragenomic power of the VHB, the co-infection by the delta virus, the re-evaluation of the health measures in case of a concomitant infection by the HIV.
Journal: Gynécologie Obstétrique & Fertilité - Volume 35, Issue 10, October 2007, Pages 1025–1029