کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3949792 1254722 2010 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Prise en charge du don d’ovocytes : réglementation du don, la face cachée du tourisme procréatif
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی زنان، زایمان و بهداشت زنان
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Prise en charge du don d’ovocytes : réglementation du don, la face cachée du tourisme procréatif
چکیده انگلیسی

RésuméLe don d’ovocytes est une activité qui n’est pas disponible en France à hauteur des demandes en raison du manque de donneuses, entraînant pour les couples infertiles de longs délais d’attente. Les couples sont ainsi poussés à recourir à un don d’ovocytes dans un pays étranger. Les conditions dans lesquelles sont réalisés ces dons peuvent poser des questions éthiques, tant pour les soins délivrés aux receveuses que pour le recrutement et la prise en charge des donneuses. Qualifié de « tourisme procréatif », l’ampleur de ce phénomène reste difficile à évaluer. Toutefois, un faisceau d’indices amène à penser qu’il va croissant, renforcé par les nouvelles directives visant à faciliter la libre circulation des personnes au sein de l’Union européenne pour des soins de santé transfrontaliers. Ce constat conduit à s’interroger sur les causes possibles du tourisme procréatif à la lumière des législations nationales, puis à dresser le bilan des conséquences éventuelles. Enfin, la réflexion amènera à suggérer des actions possibles tant au niveau national qu’international.

In France egg donation is not sufficient to meet the needs of infertile couples. As a consequence there is a long waiting time for those couples who may be driven to search solutions abroad. Nonetheless in some countries practice of egg donation raises medical and ethical questions regarding the quality of care provided to the recipients as well as the recruitment and follow-up of egg donors. Meanwhile the scope of this type of “cross-border reproductive care” remains difficult to assess, even though this trend seems to be growing and is reinforced by a recent regulation facilitating the free movement of people seeking cross-border health care within the European Union. These observations lead to question the possible causes of “cross-border reproductive care” in the light of national laws, to identify potential consequences in order to suggest possible actions at both national and international level.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Gynécologie Obstétrique & Fertilité - Volume 38, Issue 1, January 2010, Pages 36–44
نویسندگان
, ,