Perception et impact psychologique du frottis anormal en France. Résultats comparatifs d’une enquête européenne

RésuméObjectifLa disponibilité de l’information sur le HPV et le frottis s’est accrue de façon spectaculaire avec l’introduction de programmes nationaux de vaccination. Mais les données sur l’efficacité de cette information sont limitées. Or, notre souhait est de réduire l’anxiété des patientes et de favoriser une meilleure délivrance de l’information.Patientes et méthodesC’est pourquoi une étude de cohorte fondée sur un questionnaire a été réalisée afin d’enquêter sur l’expérience des femmes à l’annonce d’un résultat de frottis anormal, puis les événements qui en découlent, ainsi que sur la prise en charge de leur praticien. Cet article se focalise sur l’expérience française qu’il étaie de données comparatives avec l’Espagne et le Portugal.RésultatsIl en ressort que, face à des réactions de stress et d’anxiété, le niveau d’information venant du corps médical est ressenti comme encore insuffisant, tandis que la pratique d’Internet comme source d’information a ses limites et ses dangers. L’entourage, lui, est très présent, ce qui corrobore la nécessité d’une meilleure information du public.Discussion et conclusionL’uniformité et uniformisation des stratégies d’information n’est pas encore à l’heure européenne.

ObjectivesThe availability of information on HPV and Pap tests has increased dramatically with the introduction of national HPV vaccination programs. But data on the effectiveness of this information is limited. However, our desire is to reduce patient anxiety and promote better delivery of information.Patients and methodsTherefore a questionnaire-based cohort study was conducted to investigate women's experience with the announcement of an abnormal Pap smear result, then the ensuing events, as well as their practitioner's management. This article focuses on the French experience, underpinned by comparative data with Spain and Portugal.ResultsIt shows that, face with stress reactions and patient's anxiety, the level of information from the medical profession is still seen as inadequate, while the Internet as an information source has its limitations and dangers. The close entourage is most relied on, which supports the need for better public information.Discussion and conclusionUniformity and standardization of information strategies is not yet on European time.