کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3951355 1254859 2015 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Laparoscopic sacrocolpopexy with a vaginal prosthetic adhesive
ترجمه فارسی عنوان
سیکروکلپوپسی لاپاروسکوپی با چسب مصنوعی واژینال
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی زنان، زایمان و بهداشت زنان
چکیده انگلیسی

Study objectiveTo evaluate the efficacy and safety of vaginal prosthetic adhesive (VPA) during laparoscopic sacrocolpopexy.DesignRetrospective analysis of 35 first consecutive cases.SettingGynecology Surgery Unit, Bouchard Clinic, Marseille, France.PatientsThirty-five women (age range: 35–85 years; average 60.8 years) presenting a genital prolapse assessed by a Pelvic Organ Prolapse Quantification (POP-Q) Score (stage 2 to 4).ProceduresModified laparoscopic sacrocolpopexy using a synthetic glue (Ifabond™, Peters Surgical®) to fix the mesh to the vagina (anterior and posterior) and to the levator ani. Two non-absorbable knots are used to secure the anterior mesh to the isthmus and to the promontory.Measurements and main resultsThe average operating time was 68.4 minutes (45–115 min). No complications occurred during the procedure and early postoperative course. One patient (2.8%) experienced mesh exposure, and one patient (2.8%) experienced a subacute intestinal obstruction, which was resolved by a medical treatment. During a median follow-up at 13.2 months (range: 6–24.7 months), the surgical success rate (POP-Q < 2) was 94.2% (two recurrences). The patient satisfaction rate was 87%.ConclusionsThe VPA during laparoscopic sacrocolpopexy seems to be safe and effective at short term. This new procedure due to adhesive opens up a new path for the widespread use of sacrocolpopexy and for reduced operating times, which is often one obstacle with the dissection in the development of this technique.

RésuméObjectifÉvaluer l’efficacité et l’innocuité d’emploi d’une prothèse vaginale encollée (PVE) par colle synthétique (Ifabond™, Peters Surgical®) dans le cadre d’une sacrocolpopexie laparoscopique.MéthodesAnalyse rétrospective des 35 premiers cas consécutifs colligés à la clinique Bouchard de Marseille. Les 35 patientes incluses (tranche d’âge : 35–85 ans ; moyenne 60,8 années) présentaient un prolapsus génital de stade 2–4 selon la classification Pelvic Organ Prolapse Quantification (POP-Q). Une sacrocolpopexie laparosopique modifiée utilisant de la colle chirurgicale pour fixer le treillis au vagin (antérieur et postérieur) et au releveur de l’anus a été pratiquée. Deux nœuds non-résorbables étaient utilisés pour fixer la prothèse antérieure à l’isthme et au promontoire.RésultatsLa durée moyenne de l’intervention était de 68,4 minutes (de 45 à 115 min). Aucune complication n’est survenue pendant la procédure ou dans les suites immédiates. Une exposition de prothèse (2,8 %) a été notée ; un cas (2,8 %) d’obstruction intestinale subaiguë a été déploré et traité médicalement. Sur un suivi médian à 13,2 mois (extrêmes : 6 à 24,7 mois), le taux de réussite chirurgicale (POP-Q < 2) était de 94,2 % (deux récidives). Le taux de satisfaction des patientes était de 87 %.ConclusionsL’usage de PVE au cours d’une sacrocolpopexie laparoscopique semble être sûr et efficace à court terme. Grâce à la colle, cette nouvelle procédure ouvre une nouvelle voie à l’utilisation démocratisée de la sacrocolpopexie par laparoscopie en favorisant notamment la réduction du temps opératoire, ce qui est souvent avec la dissection l’un des obstacles au développement de cette technique.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Gynécologie Obstétrique & Fertilité - Volume 43, Issue 6, June 2015, Pages 419–423
نویسندگان
, , , , , , , ,