Oligoamnios severo tras la administración de diclofenaco en el tercer trimestre de gestación

ResumenObjetivoDescribir los hallazgos clínicos en un caso de oligoamnios fetal severo asociado a la administración materna de diclofenaco, así como revisar los efectos de los antiinflamatorios no esteroideos (AINE) durante la gestación.Sujetos y métodosPresentamos un caso clínico que ilustra la complicación descrita en una gestante de 27 semanas con un cólico nefrítico, que desarrolló oligoamnios agudo tras la terapia antiinflamatoria.ResultadosResolución del oligoamnios tras la supresión de diclofenaco.ConclusionesEl uso de AINE debe realizarse con precaución durante la gestación por sus posibles efectos adversos, entre los que destaca la alteración de la función renal y el cierre prematuro del ductus arterioso.

ObjectiveTo describe the clinical findings in a case of severe fetal oligohydramnios associated with maternal ingestion of diclofenac, as well as to review the adverse effects of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) during pregnancy.Subjects and methodsWe present the case of a woman at 27 weeks of pregnancy with nephritic colic who developed acute oligohydramnios after receiving anti-inflammatory treatment.ResultsThe oligohydramnios resolved after discontinuation of diclofenac.ConclusionsNSAIDs should be used with caution during pregnancy due to possible adverse effects, including impaired renal function and premature constriction of the ductus arteriosus.