Tratamiento de la hiperdinamia en el trabajo de parto con atosibán

ResumenObjetivoEl objetivo principal ha sido conocer la efectividad del atosibán como tratamiento tocolítico intraparto; como objetivo secundario se ha establecido la identificación de los efectos secundarios provocados por el tocolítico administrado.Material y métodoSe realizó un estudio descriptivo incluyendo a las pacientes en período de dilatación que presentaran hiperdinamia uterina, con o sin repercusión fetal. Este estudio se realizó desde el 1 de julio de 2003 hasta el 31 de agosto de 2004; se obtuvo un total de 80 parturientas, del total de 9.017 partos asistidos en este período. Se realizó el análisis estadístico mediante la prueba de los signos para variables cuantitativas y la prueba de la χ2 con corrección de Yates para variables cualitativas (SPSS v.12 for Windows®).ResultadoSe logró una efectividad total o parcial en un 93,8% de los casos. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la presión arterial ni en la frecuencia cardíaca materna en relación con la administración de atosibán. No hubo efectos secundarios tras la administración de atosibán en el 85% de las pacientes; se registraron náuseas y vómitos en un 13,7 % de las pacientes y sólo hubo un caso de hipotensión sintomática.ConclusionesEl atosibán es una opción segura y eficaz para el tratamiento de las hiperdinamias del trabajo de parto.

ObjectiveThe primary objective of the study was to assess the effectiveness of atosiban as a tocolytic drug during labour. A secondary objective was to identify the adverse effects of this drug.Material and methodsA descriptive study was performed including patients who had uterinehyperactivity during labor whether resulting in fetal compromise or not. We included 80 patients from a total of 9017 deliveries assisted during the study period in our hospital (from 1st July 2003 until 31st of August 2004). Numeric data were compared with the sign test and categorical data were compared with χ2 test with Yates’ correction (SPSS v.12 for Windows®).ResultsTotal or partial effectiveness was achieved in 93.8% of the patients. No statistically significant differences were found in relation to blood pressure or maternal heart rate after atosiban administration. No adverse effects were noted in 85% of the patients after drug administration, 13.7% of the patients had nausea and vomiting, and only one patient had symptomatic hypotension.ConclusionsAtosiban is a safe and effective option for the treatment of uterine hyperactivity during labor.