کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4023277 1262263 2015 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Apport des anti-VEGF dans le traitement de la néovascularisation du segment antérieur compliquant les occlusions veineuses rétiniennes
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی چشم پزشکی
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Apport des anti-VEGF dans le traitement de la néovascularisation du segment antérieur compliquant les occlusions veineuses rétiniennes
چکیده انگلیسی

RésuméObjectifÉtudier l’effet des anti-VEGF dans la néovascularisation du segment antérieur (NVSA), redoutable complication des occlusions de la veine centrale de la rétine (OVCR) ischémiques.MéthodesÉtude rétrospective de patients consécutifs avec NVSA compliquant une OVCR. Les données de l’examen clinique ont été relevées à chaque visite : mesure de la meilleure acuité visuelle, pression intraoculaire (PIO), examen de l’iris et gonioscopie, et le cas échéant angiographie à la fluorescéine et tomographie en cohérence optique. Le suivi minimum était de 6 mois.RésultatsDix-neuf patients étudiés ont reçu des injections intravitréennes d’anti-VEGF associées à une photocoagulation panrétinienne. Pour les patients inclus au stade de rubéose simple sans hypertonie (n = 6), après une moyenne de 3 injections, l’AV était conservée chez 4 patients et améliorée de 2 lignes chez 2 patients. Pour les patients au stade de glaucome néovasculaire (GNV) débutant (n = 13), la PIO diminuait une semaine après l’injection pour remonter autour du 45e jour alors que la rubéose avait définitivement disparu, suggérant que l’évolution de la PIO est indépendante de celle de la rubéose. Après 6 injections en moyenne associées à une chirurgie filtrante ou un cycloaffaiblissement, la PIO se stabilisait mais l’acuité visuelle s’est détériorée chez tous les patients ; 50 % des yeux au stade III sont passé au stade IV malgré les injections d’anti-VEGF.ConclusionSi les anti-VEGF ont permis de stopper la NVSA et d’équilibrer la PIO, la préservation de la vision n’a été obtenue que lorsque le diagnostic était fait au stade de rubéose irienne simple. Étant donné que seulement 32 % des patients étaient diagnostiqués à ce stade, les auteurs suggèrent une prévention de la NVSA par l’identification des patients à risque et la réalisation d’une PPR devant une non-perfusion rétinienne étendue avant le stade de rubéose.

SummaryPurposeTo evaluate the benefit of anti-VEGF in the treatment of anterior segment neovascularization (ASNV), a severe complication of ischemic central retinal vein occlusion (CRVO).Patients and methodsThis is a retrospective case series of consecutive patients with ASNV secondary to CRVO treated with anti-VEGF. Ophthalmic parameters were recorded for each visit: measurement of best visual acuity (VA), intraocular pressure (IOP), iris examination, gonioscopy and fundus examination, and as necessary, fluorescein angiography and optical coherence tomography. Minimum follow-up was 6 months.ResultsNineteen patients (19 eyes) received intravitreal injections of anti-VEGF in association with panretinal photocoagulation (PRP). In patients who had uncomplicated rubeosis iridis without elevated IOP (n = 6), after a mean of 3 injections, VA was stable in 4 patients and improved by two lines in 2 patients. In patients with early neovascular glaucoma (NVG) (n = 13), IOP reduction was observed in all eyes within 1 week after injection but increased secondarily after an average of 45 days, although the rubeosis had definitively disappeared, which suggested that the change in IOP was independent of ASNV. After a mean of 6 injections in combination with filtering or cyclodestructive surgery, IOP finally stabilized, but VA decreased in all patients. Three patients (50%) with stage III ASNV progressed to stage IV ASNV in spite of anti-VEGF treatment.ConclusionIn all eyes, anti-VEGF treatment stopped neovascularization and helped to control IOP. However, vision was preserved only in the eyes with uncomplicated rubeosis at the time of diagnosis. Since only 32% of eyes were diagnosed at this stage, the authors suggest the prevention of ASNV by careful screening and follow-up of patients at risk, and the performance of PRP in CRVO with extensive retinal non-perfusion prior to the onset of rubeosis.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal Français d'Ophtalmologie - Volume 38, Issue 5, May 2015, Pages 414–420
نویسندگان
, , , ,