Miasis orbital severa causada por Cochliomyia hominivorax en la región andina de Ecuador

ResumenPresentamos el caso de una indígena kichwa de 91 años con miasis orbital destructiva que compromete globo ocular derecho con destrucción de tejido óseo orbital, nasal, etmoidal y del seno frontal, confirmado por tomografía axial computarizada y con reconstrucción ósea tridimensional. Infectada en una zona templada a 2,418 m de altitud en la provincia andina de Imbabura, Ecuador. La paciente se presentó en el Hospital de Cotacachi con una tumoración cavitaria en el globo ocular derecho acompañada de secreción maloliente, supurativa, observando y extrayéndose más de 100 larvas de moscas desde su interior. Estas fueron identificadas como Cochliomyia hominivorax, por la disposición de sus espiráculos respiratorios.

We report a case in a woman Kichwa indigenous of 91 years old with destructive orbital myiasis compromising eyeball and bone tissue destruction of orbital, nasal, ethmoidal and frontal sinus, confirmed by computed axial tomography with 3D bone reconstruction. The patient was infested in a temperate zone of 2,418 m altitude in the Andean province of Imbabura, Ecuador. The patient presented at Hospital of Cotacachi with a tumor with perforations in the right eyeball with a suppurative and foul-smelly discharge, observing and extracting more than hundred fly larvae. These maggots were identified as Cochliomyia hominivorax for the disposition of their respiratory spiracles.