Patterns of fungal diversity in New Zealand Nothofagus forests

► Impact of host species and site on fungal diversity is assessed in Nothofagus forests. ► Targeting culturable leaf endophytes is effective, delivering statistically robust results. ► Host species has a greater influence on fungal diversity than site. ► Earlier unstructured data sets overestimated relative levels of diversity in these forests.