کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4379645 1617661 2016 19 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Environmentalism in the crosshairs: Perspectives on migratory bird hunting and poaching conflicts in Italy
ترجمه فارسی عنوان
محیط زیست در مقاطع: دیدگاه های شکار پرندگان مهاجر و درگیری های شکار در ایتالیا
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
شکار پرنده مهاجر سنتی طولانی در مدیترانه است، اما موضوع بسیار بحث برانگیز باقی مانده است. در اینجا ما بحث اختلافات شکار پرنده مهاجر مریخ را از طریق مورد ایتالیا بررسی می کنیم. ما با خبرنگاران کلیدی مصاحبه کردیم و مشاهدات شرکت کنندگان را در مورد شکار پرنده های مهاجرتی قانونی و غیرقانونی و حفاظت از پرنده های مهاجر، در چهار مکان شکار پرنده های مهاجر پرنده در ایتالیا، انجام دادیم. در بسیاری از موارد، هر دو شکارچیان پرنده مهاجر و فعالان حفاظت از پرندگان خود را به عنوان استادان طبیعت می دانند. محیط زیست متهم به شکارچیان از شیوه های غیر قانونی است، در حالی که شکارچیان معتقدند که فعالان ضد شکارچی هدف از تهدید به وجود شکار خود را دارند. با این حال، شگفت آور، قانونی بودن شیوه های شکار خاص به عنوان نواحی مربوط به نگرانی های هر دو گروه ظاهر می شود. فقدان گفتگو و موضع گیری به طور فزاینده ای قطبی در هر دو طرف باعث می شود که قوانین شکار پرنده های مهاجرتی اتحادیه اروپا و ملی را تضمین کند و مانع یافتن راه حل های مشترک که ارزش های مختلف را در یک جامعه به سرعت در حال تغییر در نظر بگیرند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
Migratory bird hunting has a long tradition in the Mediterranean, but remains a highly controversial issue. Here we examine the Mediterranean migratory bird hunting controversies through the case of Italy. We interviewed key informants and carried out participant observation on both legal and illegal migratory bird hunting and migratory bird protection, in four key migratory bird hunting sites in Italy. In many cases, both migratory bird hunters and bird protection activists consider themselves as the stewards of nature. Environmentalists accuse hunters of illegal practices, while hunters believe anti-poaching activists aim to threaten the existence of hunting itself. Yet surprisingly, the legality of specific hunting practices emerges as peripheral to the concerns of both groups. The lack of dialogue and increasingly polarized positions on both sides make it difficult to assure compliance with EU and national migratory bird hunting laws, and hinders finding shared solutions that consider differing values in a rapidly changing society.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Global Ecology and Conservation - Volume 6, April 2016, Pages 189-207
نویسندگان
, , ,